Glosario de FXI

GLOSARIO DE FOREX

Definiciones en la palma de su mano

Un glosario de los términos y expresiones más importantes de la industria
de la A a la Z

A

Índice direccional medio. Un indicador técnico diseñado por Welles Wilder, para determinar la presencia de una tendencia en el precio. Una lectura superior a 25 indica la presencia de una tendencia.  El cruce del +DI y el -DI indica las señales de compra/venta.

Afgani.  La moneda de Afganistán.  Se divide en 100 pul.

Dram armenio. La moneda de Armenia. Se divide en 100 luma.

Kwanza. La moneda de Angola.  Se divide en 100 céntimos.

El Rango Verdadero Promedio (ATR por sus siglas en inglés, Average True Range) es un indicador desarrollado por Welles Wilder para medir la volatilidad.

Según Wilder, las lecturas elevadas del ATR se produce en los suelos luego de una fuerte tendencia bajista caracterizada por ventas de pánico. Las lecturas bajas de ATR suelen encontrarse en los techos y durante períodos de consolidación.

Las reversiones, vuelcos o giros, de tendencias suelen estar acompañadas por valores de ATR altos, mientras que los movimientos laterales o las tendencias débiles están acompañadas por valores bajos.

El rango verdadero es el mayor de los siguientes:

  • La diferencia entre el máximo y mínimo del período actual.
  • El valor absoluto de la diferencia entre el cierre del período anterior y el máximo del período actual.
  • El valor absoluto de la diferencia entre el cierre del período anterior y el mínimo del período actual.

El rango verdadero promedio (ATR) es la media móvil de los valores del rango verdadero.

Florín arubeño.  La moneda de Aruba. Se divide en 100 céntimos.

Las actas de la reunión más reciente del FOMC, con información acerca del futuro de la tasa de interés de EEUU. Publicadas ocho veces al año, por la Reserva Federal.

Un activo o instrumento financiero con un riesgo relativamente bajo de perder su valor.

Es un indicador técnico desarrollado por Mark Chaikin.  Cuando el precio de cierre está por encima del punto medio del rango de día, se devuelve un número positivo que sugiere una presión de compra (acumulación).  De forma similar, cuando el precio de cierre se encuentra por debajo del punto medio del rango, entonces se devuelve un número negativo que indica una presión de venta (distribución). El volumen diario se multiplica por el número anterior para determinar el peso del precio en el cálculo del indicador.

Cálculo: [ (cierre – mínimo) – (máximo – cierre) x volumen] / (máximo – mínimo)

Un afiliado es un miembro de un programa de partners de FXTM, que dirige tráfico online a FXTM y se beneficia del trading de los clientes que trae a la plataforma, de acuerdo con el plan híbrido de comisiones de afiliados.

Un trader con una perspectiva positiva hacia el mercado o un instrumento financiero específico. Un trader que espera que los precios suban.

Un método de análisis para identificar el potencial de inversión de factores no cuantificables que afectan al movimiento del mercado, como el sentimiento, la psicología y el comportamiento de los traders.  El análisis técnico es una forma de análisis cualitativo, dado que muchos conceptos y teorías (como la de las Ondas de Elliott, la de Dow y la de Ciclos) estudian el comportamiento de los participantes del mercado.

Análisis del oscilador:

  • Confirma la tendencia.
  • Determina sobrecompra/sobreventa en los mercados.
  • Detecta divergencias entre el oscilador y el precio.

El impacto que tienen los eventos económicos, políticos y ambientales en los precios de los mercados financieros (anuncios de la tasa de interés, tasa de desempleo, elecciones, etc.).

El estudio de la acción del mercado a través de gráficos de precios, para identificar tendencias de precios futuras en etapas tempranas.

El nivel de riesgo que un trader está dispuesto a asumir.

Son las hipotecas aprobadas durante el mes anterior por la Asociación de Banqueros Británicos (BBA). Se publica mensualmente.

Ver MGA.

Se refiere a la diversificación de un portafolio a través de acciones, bonos, materias primas, efectivo u otras clases de activos.

Ver NFA.

Se refiere al nivel de tolerancia hacia la incertidumbre.  Los traders con aversión al riesgo prefieren retornos más modestos y riesgos conocidos (por lo general, bajos), en lugar de rendimientos más elevados pero que conlleven riesgos desconocidos o inciertos (riesgo alto).

Dírham de EAU. La moneda de los Emiratos Árabes Unidos. Se divide en 100 fils.

Lek. La moneda de Albania. Se divide en 100 qindarka.

Florín antillano neerlandés.  La moneda de Curazao y Sint Maarten (la parte holandesa). Se divide en 100 céntimos.

Peso argentino. La moneda de Argentina. Se divide en 100 centavos.

Dólar australiano.  La moneda de Australia, la Isla de Navidad, las Islas Cocos (Keeling), Kiribati, Nauru, la Isla Norfolk y Tuvalu. Se divide en 100 céntimos.

Manat azerbaiyano.  La moneda de Azerbaiyán.  Se divide en 100 gaepik.

Un instrumento/recurso de valor.

En 1944, representantes de 44 naciones aliadas se reunieron en Bretton Woods, un municipio del estado norteamericano de New Hampshire, para decidir políticas monetarias con el objetivo de reconstruir el sistema económico internacional. Los delegados acordaron atar sus monedas al oro y al dólar estadounidense, y mantener los tipos de cambio dentro de una banda de fluctuación del 1%.

Ver AFN.

La perspectiva de que el mercado o un instrumento financiero específico se moverá al alza.

Un método para la optimización de estrategias que reduce el tiempo necesario, al dejar de lado combinaciones de parámetros no exitosas.

Un método de análisis que identifica el potencial de inversión mediante el uso de modelos estadísticos y matemáticos.  El análisis técnico es una forma de análisis cuantitativo, ya que las herramientas y los indicadores técnicos se basan en esta clase de modelos.

Se basa en el estudio del pasado. Para pronosticar movimientos futuros, es necesario estudiar datos previos.

Una metodología de análisis técnico que evalúa la correlación entre cuatro de las clases más importantes de activos: acciones, bonos, materias primas y divisas. Por ejemplo, el mercado de valores y los bonos del tesoro tienen una correlación positiva. Por otro lado, las tasas de interés tienen una correlación negativa con ambos mercados. Las materias primas y los bonos suelen moverse en direcciones opuestas. El USD y el oro también tienen una correlación negativa.

A través del apalancamiento, los brokers les dan a los traders la posibilidad de operar montos mayores a los depositados en la cuenta de trading, lo que incrementa su poder de compra. Está expresado como una razón: por ejemplo, si es de 1:100, la capacidad de compra se multiplica por 100. Sin embargo, aunque el apalancamiento ofrece una oportunidad para ampliar las ganancias potenciales, al mismo tiempo, introduce la posibilidad de aumentar las pérdidas.

Cuando el valor de una divisa aumenta con respecto a otra.

La compra y venta simultánea de un instrumento financiero en mercados diferentes para aprovechar las diferencias en el precio de cotización.

En los ciclos temporales, el principio de armonía indica que dos ciclos cercanos están relacionados a través de un número entero pequeño, por lo general, el 2. Por ejemplo, si existe un ciclo de 20 días, entonces el ciclo más corto será de 10 días, mientras que el más largo será de 40.

El precio al que un trader acepta comprar un instrumento financiero.

Dólar australiano.

B

Marco convertible. La moneda de Bosnia y Herzegovina. Se divide en 100 feninga.

Ver Banco Central Europeo.

Leva búlgara. La moneda de Bulgaria. Se divide en 100 stotinki.

Franco burundés. La moneda de Burundi.

Dólar bermudeño. La moneda de Bermudas. Se divide en 100 céntimos.

Boliviano La moneda de Bolivia (Estado Plurinacional de) Se divide en 100 centavos.

Ngultrum. La moneda de Bután. Se divide en 100 chhertum.

Pula. La moneda de Botsuana. Se divide en 100 thebe.

Dólar beliceño. La moneda de Belice. Se divide en 100 céntimos.

Ver THB.

La creencia de que el mercado o un instrumento financiero específico va a moverse a la baja.

Un informe económico que muestra la diferencia en valor entre bienes importados y exportados.  Un número positivo (es decir, cuando hay más exportaciones que importaciones) es favorable para la divisa. Se publica mensualmente.

Ver PAB.

La institución financiera de una nación que está a cargo de la supervisión de la política monetaria, el sistema bancario comercial, la administración de la moneda del país con el objetivo de hacerla atractiva para el comercio internacional y la gestión de la inflación y las tasas de interés.

Un indicador técnico desarrollado por John Bollinger. La banda superior se dibuja 2 desviaciones estándar por encima de la media móvil simple, y la banda inferior se dibuja 2 desviaciones estándar por debajo de la media móvil simple. Las bandas de Bollinger miden la volatilidad y muestran los extremos de los precios.

Un patrón de precios de continuación, compuesto de un triángulo simétrico pequeño y precedido por un movimiento casi recto llamado mástil. La ruptura del banderín debe ir acompañada de un gran volumen de operaciones, cuando esté disponible. El movimiento de precio luego de la ruptura es igual a la longitud del mástil. Este patrón genera una breve pausa en el mercado, que dura menos de tres semanas.

El precio de cierre de la barra actual es más bajo que el de la barra anterior.

La teoría de que, si el mercado de valores sube en enero, también tendrá un resultado positivo el resto del año. En cambio, si el resultado del primer mes es negativo, ocurrirá lo contrario. Según Yale Hirsch: “Enero sienta las bases para el año entero”.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Se forma al final de una caída o cerca de un área de soporte. La vela tiene un cuerpo blanco largo y una sombra (o mecha) inferior muy pequeña o inexistente (es decir, un "suelo afeitado"). Indica la determinación de los traders alcistas de empujar los precios al alza.

El precio al que un trader está dispuesto a vender un instrumento financiero.

Ver ETB.

Un patrón de velas japonesas de vuelco alcista. También conocido como el patrón de los tres soldados blancos.  Está formado por tres velas blancas largas, con sombras cortas o sin sombras. Cada apertura está por debajo del cierre anterior.  Cada cierre está por encima del cierre anterior.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista.

Se forma en el máximo de una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia.

Consta de varias velas.

Al final de una tendencia alcista, a medida que el mercado forma un patrón de techo, la volatilidad disminuye. Las velas blancas largas se reemplazan por velas cortas. Por último, una vela negra larga rompe por debajo del patrón con un hueco, para completar el patrón.

Ver VEF.

Un intermediario entre traders y proveedores de liquidez. Facilitan la ejecución de las órdenes del cliente.

El banco central alemán.

Una orden pendiente para comprar un instrumento a un precio predefinido, por debajo del precio de mercado actual, en anticipación a un eventual movimiento alcista.

Dólar barbadense. La moneda de Barbados. Se divide en 100 céntimos.

Taka. La moneda de Bangladesh. Se divide en 100 poisha.

Dinar bareiní. La moneda de Baréin. Se divide en 1000 fils.

Ver Banco de Pagos Internacionales.

Dólar de Brunéi. La moneda de Brunéi Darusalam. Se divide en 100 centavos (o sen).

Dólar bahameño. La moneda de las Islas Bahamas. Se divide en 100 céntimos.

Un indicador de análisis técnico desarrollado por Bill Williams. Si el impulso (Oscillator Increíble) y la aceleración (Oscilador Accelerator) están sincronizados, entonces hay una tendencia muy fuerte.

Zona verde: Tanto el AO como el AC están en verde; fuerte tendencia alcista.

Zona roja: Tanto el AO como el AC están en rojo; fuerte tendencia bajista.

Zona gris: Los dos osciladores (AO y AC) tienen colores diferentes; en transición.

Las barras de precio se pintan para reflejar la zona actual.

Rublo bielorruso La moneda de Bielorrusia. Bielorrusia

Una funcionalidad de las plataformas de trading que permiten poner a prueba Expert Advisors en función de datos históricos. Los resultados ayudan a los traders y desarrolladores a evaluar el rendimiento de sus estrategias.

Un trader cuya opinión del mercado o de un instrumento financiero específico es negativa. Un trader que espera que los precios bajen.

La diferencia entre las exportaciones y las importaciones de un país. Si las exportaciones superan a las importaciones, existe un superávit comercial. En el caso contrario, hay un déficit.

La suma de las operaciones comerciales (exportaciones menos importaciones de bienes y servicios), renta neta de los factores (como intereses y dividendos) y pagos netos por transferencia (como ayuda exterior). Un superávit de cuenta corriente resulta positivo para la moneda de un país, mientras que un saldo bajo se considera negativo.

El BCE se fundó en 1998, en la ciudad alemana de Frankfurt, para administrar el euro, mantener la estabilidad de los precios y llevar a cabo políticas monetarias y económicas en la UE. Su objetivo principal es preservar la estabilidad de los precios y, de esta forma, fomentar el desarrollo económico y la creación de empleos.

Un banco de banco centrales, con sede en Basilea, Suiza. Facilita la colaboración entre sus miembros y asiste a los bancos centrales en su búsqueda por alcanzar la estabilidad financiera y monetaria global.

Un patrón de precios de continuación, compuesto de un paralelogramo con lados inclinados en relación a la línea de tendencia y precedido por un movimiento casi recto llamado mástil. El mástil y la ruptura del paralelogramo están acompañados por un gran volumen.

Este patrón genera una breve pausa en el mercado, que dura menos de tres semanas.

El precio de cierre de la barra actual es más alto que el de la barra anterior.

Unidad de volumen utilizada en tamaños de contratos para productos derivados del petróleo, como el petróleo Brent, el crudo y otros. Un barril es igual a 42 galones estadounidenses.

Un patrón de velas japonesas que indica una reversión. Está formado por tres velas. En una tendencia bajista, a una vela negra larga le sigue una vela doji que forma un hueco por debajo de la anterior. Una tercera vela, con un cuerpo largo y blanco, forma un hueco por encima del máximo de la doji.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista. Se forma en el máximo de una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia. La vela tiene un cuerpo blanco largo y una sombra superior muy pequeña o inexistente (también llamado "techo afeitado"). Indica la determinación de los traders bajistas de empujar los precios a la baja.

Productos de consumo como electrodomésticos, dispositivos y equipos que suelen durar más que 3 años.

Una divisa digital descentralizada, utilizada para transacciones peer-to-peer (entre partes). Fue creada en el 2009 por un programador que se hace llamar Satoshi Nakamoto. El número de unidades de Bitcoin en circulación no superará los 21 millones.

Ver BOB.

Ver NYSE.

Un instrumento de deuda, en el que el emisor toma dinero prestado del comprador, con la obligación de pagar el monto principal y los intereses prestablecidos en la fecha de vencimiento.

Un bróker que utiliza redes de comunicación electrónica (ECN) para ofrecer acceso directo a proveedores de liquidez a sus clientes.

Una unidad de medida para materias primeras agrícolas.

Una orden pendiente para comprar un instrumento financiero a un precio predefinido que sea mayor al precio actual de mercado, en vistas de que el mercado continuará con una tendencia alcista.

C

Dólar canadiense La moneda de Canadá. Se divide en 100 céntimos.

Ver Chicago Board of Trade.

Franco congoleño. La moneda de la República Democrática del Congo. Se divide en 100 céntimos.

Ver Contratos por diferencia.

Franco suizo. La moneda de Suiza y Liechtenstein. Se divide en 100 céntimos.

Ver Chicago Mercantile Exchange.

Yuan chino renminbi. La moneda de la República Popular China. Se divide en 10 jiao y 100 fen.

Peso colombiano. La moneda de Colombia.

Colón costarricense. La moneda de Costa Rica. Se divide en 100 céntimos.

Peso cubano. Una de las monedas de Cuba (la otra es el peso convertible). Se divide en 100 centavos.

Corona checa. La moneda de la República Checa.

Ver CVE.

Una herramienta de análisis técnico en la que los precios tienden a la baja, entre dos líneas paralelas. La línea de tendencia básica se dibuja al conectar los techos de la acción del precio y el canal (o línea de retorno), que es paralelo a esta. Los canales actúan como niveles de soporte y resistencia. La línea de tendencia básica (resistencia) puede utilizarse para abrir posiciones de venta en la dirección de la tendencia bajista. La línea del canal (o de retorno) puede funcionar como objetivo para cerrar una posición corta.

Un indicador de análisis técnico desarrollado por Chester Keltner.  La banda superior se dibuja al doble del valor del rango verdadero promedio (ATR), calculado a través de 10 períodos, por sobre una media móvil exponencial de precios normales de 20 períodos. La banda inferior se dibuja a la misma distancia por debajo de la media móvil exponencial. Se genera una señal positiva cuando el precio cierra por encima de banda superior.  De forma análoga, un cierre por debajo de la banda inferior supone una señal negativa.

Una herramienta de análisis técnico utilizada en la identificación de tendencias, para un conjunto de precios en el período analizado. Para fijarlo en el gráfico, se selecciona el primer precio, que representa el comienzo de una tendencia, y a continuación, se arrastra el cursor hasta el segundo precio, en la dirección del movimiento.

Está formado por tres líneas:

  1. La línea de tendencia de regresión lineal
  2. La línea del canal superior
  3. La línea del canal inferior

La primera es una línea de equilibrio, es decir, una recta que pasa por una serie de precios mediante la técnica estadística del mejor ajuste (mínimos cuadrados), para el período analizado.  Las últimas dos son paralelas a la línea de tendencia y equidistan de la misma.  La distancia entre estas y la principal representa la desviación máxima del precio de cierre de la línea de tendencia de regresión.

Es una herramienta técnica para dibujar un canal (alcista o bajista).

La distancia entre las dos líneas paralelas (la línea de tendencia básica y la línea de retorno) es igual.

Cuando un inversor toma un préstamo a una tasa de interés baja, para poder comprar activos que se espera que produzcan una tasa de interés más alta.

Una herramienta de ahorro de bajo riesgo, con una tasa de interés fija y una fecha de vencimiento.

Ver KES.

Ver TZS.

El mayor mercado de opciones del mundo.

Uno de los mayores mercados de opciones y futuros del mundo.

Uno de los ciclos más largos en el análisis de ciclos temporales.  Descubierto por el economista ruso Nikolai D. Kondratieff.  Supone que existe un ciclo de alrededor de 54 años, presente en precios y muchas áreas de la actividad económica. También se conoce como onda K.

En el análisis de ciclos temporales, los ciclos intermedios duran desde varias semanas a varios meses. Estos pueden identificarse al medir el intervalo te tiempo entre los valles (mínimos) del ciclo en el eje “x” del gráfico de precios.

Existen tres categorías principales:

  • Principal
  • Intermedia
  • De corto plazo

Un informe mensual que analiza el nivel relativo de las condiciones comerciales actuales y las expectativas para los próximos seis meses.

Ver CRC.

La entidad pública independiente a cargo de la supervisión del mercado de servicios de inversión y las transacciones de valores transferibles, llevadas a cabo en la República de Chipre.

Una comisión que se cobra a las cuentas de trading libres de swaps, por cada noche durante la que una posición permanece abierta, una vez que finaliza el período libre de swaps.

Un oscilador para análisis técnico desarrollado por Donald Lambert. Compara el precio típico actual ([Máx. + Mín. + Cierre] / 3) con una media móvil simple, a través de un período determinado (por lo general, 14 o 20). Los valores del oscilador se normalizan mediante el uso de un divisor basado en la desviación media. La mayoría de los valores (cerca del 70%) fluctúan entre -100 y +100. Los valores por encima de +100 indican oportunidades de compra y los valores por debajo de -100 indican oportunidades de venta, mientras que otros pueden considerar a los mismos niveles como sobrecompras o sobreventas.

El proceso mediante el cual se resuelven las compras y ventas de diferentes instrumentos financieros.

Un estudio mensual que refleja las actitudes predominantes, intenciones de compra y actividad económica de los consumidores para los próximos meses. Publicado por la Conference Board Inc., en EE.UU.

En el análisis técnico, el precio se considera el indicador más confiable. Los patrones de gráficos se filtran por indicadores y se confirman mediante precios. Por ejemplo, el precio forma un nuevo máximo en una configuración de compra o un nuevo mínimo en una de venta.

Un contrato entre dos partes (comprador y vendedor) en el que el vendedor acuerda vender un activo al comprador a un precio, fecha, cantidad y calidad determinados.

Ver MACD.

Ver DKK.

Ver NOK.

Una interrupción temporal de la tendencia predominante en la dirección opuesta.

El monto que se paga por el almacenamiento de materias primas físicas.

El precio al que un instrumento financiero puede comprarse (ask) o venderse (bid).

La tasa de cambio de un par de divisas expresado en términos de la divisa extranjera para 1 unidad de la divisa nacional. La divisa base representa la divisa nacional, mientras que la cotizada representa la divisa extranjera. Por ejemplo, USDEUR = 0,90120.

Un bróker dispuesto a comprar y vender instrumentos financieros para facilitar el trading y aportar liquidez.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Al igual que en el patrón de Harami, una vela corta (en este caso una doji) le sigue a una vela negra con un cuerpo largo. La presencia de la vela doji, que está contenida en el cuerpo largo anterior, indica incertidumbre y señala que el movimiento bajista está perdiendo impulso. La debilidad del mercado para continuar la baja de los precios y la presencia de este patrón al final de un movimiento descendente indica un posible vuelco alcista.

Un certificado o permiso (instrumento financiero) negociable, que permite a quien lo posea emitir hasta 1 tonelada de CO2.

Una propiedad de los gráficos de MT4/MT5. Cuando se selecciona esta opción, aparece una cuadrícula en el gráfico de precios.

Una cuenta de trading que utiliza dinero virtual, lo que le da al trader la oportunidad de explorar los mercados y familiarizarse con la plataforma de trading antes de invertir dinero en una cuenta de trading real.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista.  Se forma al final de una tendencia alcista o en un área de resistencia.  Consiste en una vela con un cuerpo negro y largo, y con sombras cortas.

El G20 es un grupo de 20 países, representados por jefes de estado/gobierno al mayor nivel, y por ministros de finanzas y presidentes de bancos centrales al nivel ministerial.

Estos representantes se reúnen en una cumbre para debatir sobre problemas económicos y globales.

El grupo está formado por los siguientes países: Argentina, Australia, Canadá, China, Francia, Alemania, India, Indonesia, Italia, Japón, México, Rusia, Sudáfrica, Arabia Saudita, Corea del Sur, Turquía, Reino Unido, Estados Unidos de América y la Unión Europea (representada por el Consejo Europeo).

Ver Comisión de Bolsa y Valores de Chipre (Cyprus Securities and Exchange Commission).

Ver NIO.

Ver Chicago Board Options Exchange.

Ver Índice del canal de materias primas.

Ver Certificado de depósito.

Ver Comisión de Negociación de Futuros de Productos Básicos de EEUU.

Peso chileno. La moneda de Chile. Se divide en 100 centavos.

Uno de los mayores mercados del mundo. Está compuesto de cuatro mercados: CME, CBOT, NYMEX y COMEX.

Ver Mercado de materias primas.

Ver Índice de precios al consumidor.

Peso cubano convertible. Una de las monedas de Cuba (la otra es el peso cubano). Se divide en 100 centavos.

Escudo caboverdiano. La moneda de Cabo Verde.

Es el sobrenombre utilizado para el par de divisas GBPUSD. También suele utilizarse para referirse a la libra esterlina. Las comunicaciones entre Europa y América del Norte se llevaban a cabo a través de un cable que cruzaba el océano Atlántico.

Un indicador técnico diseñado por el Dr. Bill Williams. Está formado por tres líneas de medias móviles: La mandíbula del cocodrilo, la línea azul, es una media móvil suavizada de 13 períodos, desplazada 8 barras hacia el futuro.  La línea de los dientes (roja) es una media móvil suavizada de 8 períodos, desplazada 5 barras hacia el futuro.  La línea de los labios (verde), es una media móvil suavizada de 5 períodos, desplazada 3 barras hacia el futuro.

Una herramienta de análisis técnico desarrollada por Richard Donchian. Traza el mayor máximo y el menor mínimo de las últimas n velas. Se utiliza para medir la volatilidad e identificar niveles de soporte y resistencia.

Una herramienta de análisis técnico basada en la línea de tendencia de regresión lineal y en el número especificado de desviaciones estándar. Para fijarlo en el gráfico, se selecciona el primer precio, que representa el comienzo de una tendencia, y a continuación, se arrastra el cursor hasta el segundo precio, en la dirección del movimiento.

Está formado por tres líneas:

  1. La línea de tendencia de regresión lineal
  2. La línea del canal superior
  3. La línea del canal inferior
  • El 68% de los precios se ubicará dentro del rango de una desviación estándar de la línea de tendencia de regresión lineal.
  • El 95% estará dentro del rango de dos desviaciones estándar de la línea de tendencia de regresión lineal.
  • Y el 99,7% quedará dentro del rango de tres desviaciones estándar de dicha línea.

Los precios que cotizan por encima o por debajo de las líneas del canal advierten sobre una posible reversión.

Un patrón de precios en análisis técnico, en el que la acción del precio está contenida entre dos líneas paralelas de inclinación ascendente. La línea básica pasa por los suelos, mientras que la línea de regreso pasa por los techos.

Una herramienta de análisis técnico, similar al concepto de línea de tendencia. En ocasiones, los precios fluctúan entre dos líneas paralelas: la línea de tendencia básica y el canal, o la línea de retorno. Los canales pueden utilizarse para activar señales de compra/venta y calcular objetivos de precios. Una vez que se produce una ruptura del canal, se espera que el precio se mueva a una distancia igual al ancho del canal.

Ver GYD.

Un analista técnico cuya principal herramienta de trabajo es el gráfico de precios.

Ver SOS.

Ver UGX.

Un mercado de futuros y opciones. Es parte del CME Group.

Uno de los ciclos más populares en el análisis de ciclos temporales. Clement Juglar mantenía que podían encontrarse ciclos de alrededor de nueve años en muchas áreas de actividad económica.

Dentro de la teoría de los Ciclos temporales, un ciclo de trading dura cuatro semanas. Está formado por los ciclos alfa y beta, cada uno de dos semanas.

Un ciclo de trading de 28 días. Según la teoría, el comportamiento humano varía en torno a las diferentes fases lunares.  Asimismo, también existen ciclos de 28 días o 20 días (laborales) en los mercados de valores. 

Existen cuatro categorías principales:

  • De largo plazo
  • Estacionales
  • Primarios o intermedios
  • Trading

Una orden de compra de un instrumento financiero para cerrar una posición corta existente. También se la conoce como “cobertura de cortos”.

El monto que un bróker le cobra a un trader por realizar una operación.

*La Comisión de Negociación de Futuros de Productos Básicos de EEUU se fundó en 1974, con el objetivo de promover mercados abiertos, transparentes, competitivos y solventes. Mediante la prevención de riesgos sistemáticos, la Comisión busca proteger a los usuarios de los mercados y sus fondos, a los consumidores y al público en general del fraude, la manipulación y otras prácticas abusivas relacionadas a los derivados y demás productos sujetos a la Commodity Exchange Act (CEA, o Ley de intercambio de productos básicos de EE.UU.).

*Fuente: Comisión de Negociación de Futuros de Productos Básicos de EE.UU.

Ver FOMC.

Un mercado líder para el trading de metales. Parte del CME Group.

Se realiza cuatro veces al año. Durante la conferencia, se lee la Declaración del FOMC y el presidente de la Fed responde preguntas a los medios acerca de la política monetaria de la entidad. Suele esperarse una gran volatilidad en los mercados.

Un informe mensual que excluye el mes de enero. Analiza la perspectiva comercial para los próximos 12 meses.

Un método utilizado en gráficos de punto y figura para calcular objetivos de precios. Se aplica a gráficos de vuelco tanto de 1 caja como de 3 cajas. En el conteo horizontal, el ancho del patrón de congestión determina el objetivo de precio.

Un derivado financiero que les da a los traders la oportunidad de operar activos sin tener que comprarlos. Las partes celebran un contrato en el que el vendedor acuerda pagarle al comprador la diferencia entre el precio de entrada y el precio de salida, siempre que la diferencia sea positiva. Si la diferencia es negativa, el comprador le paga al vendedor.

Ver CZK.

Ver ISK.

Ver SEK.

Una corrección a-b-c frente a la tendencia predominante. Sigue un patrón de onda 3-3-5.

Muestra el costo por hora de contratar empleados.

Publicado trimestralmente por Eurostat.

La cotización de un par de divisas en un momento dado.

Un tipo de cambio de divisas cotizado para 1 unidad de la divisa extranjera. La divisa extranjera representa la divisa base, mientras que la divisa local será la cotizada. Por ejemplo, en Europa, el tipo de cambio entre el euro y el dólar sería el del par USDEUR.

Divisas digitales en las que se utilizan algoritmos de cifrado para regular la generación de nuevas unidades. Operan de manera independiente, fuera del sistema bancario tradicional. Las más populares son Bitcoin, Ethereum y Litecoin.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista. Al igual que en el patrón de Harami, una vela corta (en este caso una doji) le sigue a una vela blanca con un cuerpo largo. La presencia de la vela doji, que está contenida en el cuerpo largo anterior, indica incertidumbre y señala que el movimiento alcista está perdiendo impulso. La debilidad del mercado para continuar la suba de los precios y la presencia de este patrón al final de un movimiento ascendente indica un posible vuelco bajista.

Este método de estudio de los mercados recibió algunas críticas a través de los años:

  1. Se basa en una profecía autocumplida.
  2. Los precios se mueven de manera aleatoria y, por lo tanto, no se pueden predecir los movimientos del mercado.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista. Se forma en el máximo de una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia.

Durante el curso de un movimiento alcista, una vela negra larga cierra por debajo del punto medio de la vela blanca larga anterior. La vela negra abre por encima del máximo anterior.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista.  Se forma al final de una tendencia bajista o en un área de soporte.  Consiste en una vela con un cuerpo blanco y largo, y con sombras cortas.

Es el área rectangular entre el precio de apertura y de cierre en una vela japonesa. También se conoce como cuerpo. Si el precio de cierre es mayor al de apertura, el color del cuerpo es blanco, lo que indica un sentimiento positivo. Por el contrario, si la apertura es mayor al cierre, el cuerpo es negro y sugiere un sentimiento negativo.

Un patrón de precios de continuación.  Está formado por dos líneas de tendencia convergentes, que se cruzan en un punto llamado vértice. Suelen inclinarse en la dirección opuesta a la tendencia predominante.  Por esta razón, las cuñas descendentes aparecen durante movimiento alcistas y las ascendentes en caídas.

Mes
Código del mes
Enero
F
Febrero
G
Marzo
H
Abril
J
Mayo
K
Junio
M
Julio
N
Agosto
Q
Septiembre
U
Octubre
V
Noviembre
X
Diciembre
Z
D

Silgas de Deutscher Aktien Index o Índice de Acciones Alemán; un índice que recoge las 30 empresas más importantes de Alemania.

Franco yibutiano. La moneda de Yibuti. Se divide en 100 céntimos.

Corona danesa. La moneda de Dinamarca, Groenlandia y las Islas Feroe. Se divide en 100 øre.

Ver Oscilador de precio sin tendencia.

Ver GMD.

La declaración de política monetaria del banco central de una nación. Comunica la decisión del comité acerca de las próximas medidas, tasas de interés y perspectiva económica, y da indicios de las decisiones futuras.  Publicado por el banco central del país en cuestión.

Luego de cada reunión, el FOMC emite una declaración que resume la perspectiva económica del comité y las decisiones sobre política monetaria a la que se llegó en la reunión.

La disminución del precio medio de un número representativo de bienes y servicios. Es el opuesto a la inflación.

Ver MKD.

Es un patrón de velas japonesas que indica una continuación bajista. En el curso de un movimiento a la baja, una vela blanca pequeña abre por debajo del mínimo del cuerpo negro largo anterior y cierra justo por encima del cierre previo.

Cuando el PIB real cae más del 10% o una recesión dura 2 años o más.

Una expresión estadística, expresada con la letra griega sigma. Se obtiene de la siguiente manera:

  • Calcular la media de una cantidad n de precios (cierre).
  • Restar cada precio de la media y, a continuación, elevar el resultado a la segunda potencia.
  • Sumar todas las diferencias elevadas al cuadrado y dividir por n.
  • Calcular la raíz cuadrada de lo anterior.

O bien:

  • Calcular la raíz cuadrada de la suma de la diferencia elevada al cuadrado de cada precio de cierre a la media y, luego, dividir esto por n (el número de precios).

Fórmula de la desviación estándar:

  • El 68% de los valores (precios) se ubicará dentro del rango de una desviación estándar de la media.
  • El 95% de los valores caerá dentro del rango de dos desviaciones estándar de la media.
  • Y el 99,7% estará dentro del rango de tres desviaciones estándar de la media.

Ver BHD.

Ver JOD.

Ver LYD.

Ver TND.

Por lo general, al final de una tendencia, los precios se mueven en la dirección de la tendencia predominante, mientras que el oscilador se mueve en la dirección opuesta.

La primera divisa que aparece en la notación de un par es la divisa base. Por ejemplo, en el par USD/JPY, el USD es la divisa base.

Es la segunda divisa en la notación de un par. Por ejemplo, en el EUR/USD, la divisa cotizada es el USD.

Una moneda fuerte adquirida por bancos centrales y otras instituciones financieras, como parte de sus reservas internacionales.

El uso de dos medias móviles para generar señales de trading. Se genera una señal de compra cuando la media móvil más corta cruza por encima de la más larga. Por el contrario, cuando la media móvil más corta cruza por debajo de la más larga, se genera una señal de venta.

Un patrón de vuelco de precios del análisis técnico. Luego de una tendencia alcista establecida, el último techo no logra superar el techo anterior, y los precios caen por debajo del último suelo.

Una formación de velas japonesas que tiene el mismo precio de apertura y cierre (o casi el mismo). Indica indecisión.

Una formación de velas japonesas que tiene el mismo precio de apertura y cierre (o casi el mismo). Este tipo de doji tiene solo una mecha superior alargada.  Puede prever un movimiento a la baja cuando se forma en el techo de una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista. Se forma al final de una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia. Durante una tendencia alcista, se forma una vela blanca larga que reafirma el sentimiento positivo. Luego, una segunda vela, relativamente pequeña, forma un hueco arriba del máximo anterior, pero cierra más abajo que su propio precio de apertura, formando una vela negra. La tercera vela tiene un cuerpo negro largo, abre dentro del rango de la vela anterior, llena el hueco y cierra dentro del cuerpo de la vela blanca larga, lo que señala una posible reversión bajista.

Ver AMD.

El punto más bajo que alcanza el saldo de un trader por debajo del depósito inicial.

La mayor caída porcentual en patrimonio.

Ver MAD.

Ver BSD.

Ver BZD.

Ver CAD.

Ver HKD.

Ver KYD.

Ver USD.

Ver GYD.

Ver LRD.

Ver NZD.

Ver SRD.

Ver Media móvil exponencial doble (DEMA).

Ver Dow Jones Industrial Average.

Peso dominicano. La moneda de República Dominicana. Se divide en 100 centavos.

Dinar argelino. La moneda de Argelia.

Una encuesta mensual que analiza las condiciones económicas actuales y las perspectivas para los próximos seis meses. Publicada mensualmente por el Instituto de Investigación Económica (IFO) de Alemania.

Ver Declaración del FOMC.

El incumplimiento de las obligaciones de deuda.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista.

Se genera durante una tendencia alcista establecida. Está formada por tres velas blancas, cada una de las cuales cierra a un nivel mayor que la anterior. La última vela es un doji o un techo en peonzas que forma un hueco por encima de las velas anteriores.

Un patrón de velas japonesas que indica una continuación alcista. Durante una tendencia al alza, una vela negra pequeña abre por encima del máximo del cuerpo blanco anterior y cierra justo por debajo del cierre previo.

La reducción del valor de una divisa.

Una configuración de gráficos de MT4 que, al habilitarse, mueve el gráfico desde el borde de la ventana izquierda hacia la etiqueta de desplazamiento (un triángulo gris en la parte superior de la ventana) del gráfico.

Ver DZD.

Ver IQD.

Ver KWD.

Ver RSD.

Las tendencias tienen tres direcciones

  • Alcista
  • Bajista
  • Lateral

Un medio de cambio en forma de papel, metal o dinero digital.

Una divisa que es susceptible a eventos políticos y económicos y, por lo tanto, fluctúa mucho y suele ser inestable.

La segunda divisa en un par. Por ejemplo, en el par EURUSD, la divisa cotizada es el USD.

Una divisa (de un país determinado) que tiene una correlación alta con el precio de una materia prima específica.

Un patrón de vuelco de precios del análisis técnico. Después de una tendencia bajista establecida, el último suelo no logra moverse por debajo del suelo anterior, y los precios trepan por encima del último techo.

Ver STD.

Un patrón de velas japonesas que indica indecisión.  Presenta sombras inferiores y superiores largas.  Los precios de apertura y cierre son iguales.

Ver VND.

Un índice bursátil compuesto por 30 acciones de grandes empresas estadounidenses. Está basado en la media de valores bursátiles de 1884 de Charles Dow, compuesta por nueve empresas de ferrocarriles y dos empresas de manufactura. Para el año 1928, el índice ya incluía 30 acciones. El Dow se usa para medir la actividad del mercado de valores y la situación económica de Estados Unidos.

Cuando el valor de una inversión cae, la longitud entre el máximo y el mínimo que alcanzó se denomina drawdown.

La mayor caída posible en el valor de una posición o portafolio.

Ver AED.

Ver AUD.

Ver BBD.

Ver BMD.

Ver BND.

Ver TTD.

Ver SBD.

Ver FJD.

Ver JMD.

Ver NAD.

Ver SGD.

Ver ZWL.

E

Ver Expert Advisor.

Ver Media móvil exponencial.

Birr etíope. La moneda de Etiopía. Se divide en 100 santim.

Un método de cálculo que permite encontrar 4 niveles de resistencia y soporte. Se utiliza para calcular niveles de puntos pivote. Se basa en el máximo, el mínimo y el precio de cierre del día anterior.
R4 = Cierre + (Máx. – Mín.) * 1,1 / 2
R3 = Cierre + (Máx. – Mín.) * 1,1 / 4
R2 = Cierre + (Máx. – Mín.) * 1,1 / 6
R1 = Cierre + (Máx. – Mín.) * 1,1 / 12
PP = (Máx. + Mín. + Cierre) /3
S1 = Cierre - (Máx. – Mín.) * 1,1 / 12
S2= Cierre - (Máx. – Mín.) * 1,1 / 6
S3 = Cierre - (Máx. – Mín.) * 1,1 / 4
S4 = Cierre - (Máx. – Mín.) * 1,1 / 2

La ejecución de una orden.

La orden se ejecutará al próximo precio disponible.

El número de puestos laborales vacantes, que debe llenarse dentro de 30 días. Incluye ofertas de empleo a tiempo completo, tiempo parcial, permanentes, temporales y estacionales. Publicado todos los meses por la Oficina de Estadísticas Laborales de EE.UU.

Una técnica de gráficos de precios desarrollada por Richard W. Arms Jr., que muestra la relación entre el precio y el volumen. El techo del diagrama muestra el máximo para el período. De manera similar, el suelo del diagrama muestra el precio mínimo para el período.  El ancho del diagrama refleja el volumen para el mismo período.

Existen muchos estilos de trading diferentes, que se adaptan al perfil, los conocimientos y el tiempo de cada trader.

  • Trading intradía (Day Trading)
  • Comprar y mantener (Buy-and-Hold)
  • Scalping
  • Trading mecánico
  • Trading automatizado
  • Trading discrecional
  • Copy trading
  • Trading de posición
  • Seguimiento de tendencias
  • Trading lateral o de rango
  • Trading de rupturas
  • Trading con noticias

Un patrón de velas japonesas. En un movimiento descendente, una vela doji forma un hueco por debajo de una vela negra larga, pero no logra moverse sustancialmente por debajo de esta, y cierra al mismo nivel al que abrió. Tiene posibles consecuencias alcistas.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista.

Se forma una vela blanca larga en la dirección de la tendencia predominante, lo que indica que el movimiento al alza aún tiene fuerza. En la siguiente sesión, se forma un hueco por encima del último cierre, con una vela doji pequeña, que actúa como obstáculo para la siguiente suba.  A continuación, una vela negra larga lleva el precio a un nivel más bajo; específicamente, por debajo de la mitad del cuerpo de la vela blanca larga, lo que indica una reversión bajista.

Un patrón de velas japonesas que indica una reversión al alza.  Se forma una vela negra larga en la dirección de la tendencia predominante, lo que indica que la caída aún tiene fuerza. En la siguiente sesión, se forma una vela pequeña que actúa como obstáculo para una próxima caída.  A continuación, una vela blanca larga lleva el precio a un nivel más alto; específicamente, por encima de la mitad del cuerpo de la vela negra larga, lo que indica una reversión al alza.

Ver EUR.

Una herramienta de política monetaria utilizada para estimular el crecimiento económico y sacar a la economía de un país de un período de estancamiento. Los bancos centrales incrementan la oferta de dinero en el mercado mediante emisión monetaria, lo que permite bajar las tasas de interés y aumentar la cantidad de dinero al que los consumidores y las empresas pueden acceder e incentivar el gasto y las inversiones.

El monto invertido en un instrumento financiero y expuesto al riesgo de mercado.

Libra egipcia.  La moneda de Egipto. Se divide en 100 piastras y 1000 milliemes.

Nakfa. La moneda de Eritrea. Se divide en 100 céntimos.

Euro. La moneda de la eurozona. Se divide en 100 céntimos.

Cuando se realiza y se completa una operación.

Un tipo de ejecución de órdenes disponible en MT5. Las órdenes que se realizan en MT5 se envían a la bolsa (es decir, al proveedor de liquidez) para que se ejecuten al precio actual de mercado.

Durante una tendencia al alza, una vela negra pequeña abre por encima del máximo del cuerpo blanco anterior y cierra en dicho máximo.

Se refiere al tono de lenguaje que utilizan los legisladores cuando se refieren a la inflación. Por ejemplo, una declaración endurecedora, o agresiva, podría insinuar que se tomarán medidas drásticas para subir las tasas de interés.

Un trader que opera en los mercados financieros con el objetivo de obtener ganancias a partir de la anticipación de movimientos futuros.

Ver Sistema de trading.

Un patrón de velas japonesas que indica una reversión al alza.  Se forma una vela negra larga en la dirección de la tendencia predominante, lo que indica que la caída aún tiene fuerza. En la siguiente sesión, se forma un hueco por debajo del último cierre, con una vela doji pequeña, que actúa como obstáculo para la siguiente caída.  A continuación, una vela blanca larga lleva el precio a un nivel más alto; específicamente, por encima de la mitad del cuerpo de la vela negra larga, lo que indica una reversión al alza.

Un patrón bajista de velas japonesas. Se forma al final de una tendencia alcista o en un área de resistencia, e implica una posible reversión a la baja. Los traders abren posiciones largas, pero, eventualmente, la presión de venta toma el control y la vela se cierra al nivel más bajo de la estrella fugaz. Sin embargo, el cuerpo pequeño de la vela y la sombra superior larga revelan la debilidad de los alcistas, que no logran sostener el movimiento ascendente.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista.

Se forma una vela blanca larga en la dirección de la tendencia predominante, lo que indica que el movimiento al alza aún tiene fuerza. En la siguiente sesión, se forma una vela pequeña que actúa como obstáculo para una suba siguiente.  A continuación, una vela negra larga lleva el precio a un nivel más bajo; específicamente, por debajo de la mitad del cuerpo de la vela blanca larga, lo que indica una reversión bajista.

Los estados miembros de la Unión Europea que adoptaron al euro como moneda.

Un conjunto automatizado de instrucciones de programación detalladas que indican cómo abrir, modificar y cerrar posiciones de trading, sin la necesidad de intervención humana.
F

Dólar fiyiano. La moneda de Fiyi. Se divide en 100 céntimos.

Ver Fondo Monetario Internacional.

La relación entre ganancias y pérdidas brutas.

Es un patrón de vuelco en la tendencia. Durante una tendencia alcista, definida como una serie de máximos y mínimos crecientes, el último máximo no logra superar el nivel del anterior, y los precios caen por debajo del último mínimo. Es un patrón de falsa ruptura que invita a abrir cortos. Por otro lado, durante una tendencia bajista definida como una serie de máximos y mínimos decrecientes el último mínimo no logra caer por debajo del anterior, y los precios logran subir por encima del máximo más reciente. En esta ocasión, el patrón invita a abrir largos.

Ver Reserva Federal.

Una herramienta para análisis técnico que se dibuja entre dos puntos principales: máximo y mínimo. Los arcos se dibujan centrados en el segundo punto que intercepta la línea que conecta los dos puntos principales a los niveles de 38,2%, 50% y 61,8%. Según la teoría, se espera que el precio encuentre niveles de soporte y resistencia en los arcos.

Una herramienta de análisis técnico que se dibuja entre tres puntos en el gráfico de precios. El primer punto indica el comienzo de la onda 1, el segundo indica el final de la onda 1 y el tercero señala el final de la onda 2. La herramienta muestra tres líneas, a los niveles de 61,8%, 100% y 161,8%, de la longitud de la onda 1 (es decir, la distancia entre el primer y el segundo punto). Estas longitudes (expansiones) se dibujan desde el final de la onda 2 (el tercer punto). Según la teoría, en estos niveles (extensiones) pueden esperarse cambios significativos como, por ejemplo, el final de la onda 3.

Una herramienta de análisis técnico compuesta por líneas verticales separadas en intervalos de Fibonacci: 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, etc. La herramienta se ubica en dos puntos del gráfico de precios, para definir la unidad del intervalo de tiempo. Según la teoría, pueden esperarse cambios de precios significativos en las líneas verticales, es decir, en los intervalos de tiempo.

El precio al que se ejecutó una orden.

Al usar niveles de oscilación de sobrecompra y sobreventa en el análisis de velas, los patrones prematuros se ignoran (se filtran) para incrementar la probabilidad de éxito de los patrones de velas.

Un campo de las finanzas que intenta explicar la toma de decisiones de los traders/inversionistas en los mercados financieros. Combina teorías de la psicología y las finanzas Se opone a la Hipótesis del mercado eficiente.

Ver AWG.

*El FMI es una entidad que promueve la estabilidad financiera y cooperación monetaria internacionales. Asimismo, facilita el comercio internacional, fomenta el empleo y el crecimiento económico sostenible y ayuda a reducir la pobreza a nivel global. Está formado por 189 países miembros, que lo administran y a los que debe responder.

*Fondo Monetario Internacional

Fondos de una cuenta disponibles para su retiro o inversión.

Ver HUF.

Indicadores desarrollados por Bill Williams. Los fractales alcistas se utilizan para identificar techos, mientras que los bajistas se usan para detectar suelos. Ambos están compuestos, como mínimo, por cinco barras. En el caso de los fractales alcistas, el máximo más alto tiene dos máximos más bajos atrás y dos adelante. De manera similar, en los fractales bajistas, el mínimo más bajo tiene dos mínimos más altos hacia la izquierda y otros dos hacia la derecha.

Ver XOF.

Ver BIF.

Ver CDF.

Ver RWF.

Ver DJF.

Un oscilador de análisis técnico desarrollado por Alexander Elder. Es la diferencia entre el precio mínimo de un período y la media móvil exponencial de 13 períodos. Se activa una señal de compra cuando el índice de Bears Power es menor a cero y va en aumento, mientras un indicador de tendencia (es decir, la media móvil) apunta hacia arriba.

Ver Contrato de futuros.

Libra malvinense. La moneda de las Islas Malvinas (Falkland). Se divide en 100 peniques.

El organismo responsable por la toma de decisiones del país en materia de política monetaria.

La relación entre la ganancia obtenida y el drawdown máximo.

La fecha en la que una transacción se hace efectiva.

Una herramienta para análisis técnico que se dibuja entre dos puntos principales: máximo y mínimo. En una tendencia alcista, se dibuja desde el mínimo hasta el máximo, y se muestran tres líneas en los niveles de 38,2%, 50% y 61,8% (es decir, la distancia vertical entre el máximo y el mínimo). Estas líneas funcionan como posibles niveles de soporte. En una tendencia bajista, se dibujan desde el máximo hacia el mínimo, y se muestran tres líneas en los niveles de 0,382, 0,50 y 0,618 (es decir, la distancia vertical desde el mínimo hasta el máximo). Las líneas funcionan como niveles de resistencia potenciales.

Una herramienta de análisis técnico utilizada para dibujar un canal con retrocesos de Fibonacci diagonales. En una tendencia alcista, la línea del canal (o retorno) se dibuja al conectar al menos dos techos. Como consecuencia, la línea de tendencia alcista básica se dibuja a través del swing más amplio (suelo), paralela a la línea del canal. En una tendencia bajista, la línea del canal se dibuja al conectar al menos dos suelos. Por consiguiente, la línea de tendencia bajista básica se dibuja a través del swing más amplio (techo), paralela a la línea del canal. Los retrocesos de Fibonacci iguales al 61,8%, 100%, 161,8% y 261,8% del ancho del canal se dibujan como niveles de retroceso potenciales. Durante una tendencia alcista, los precios encontrarán un soporte en los retrocesos de Fibonacci diagonales, una vez que se produzca una ruptura por debajo del canal. Por el otro lado, durante una tendencia bajista, los precios encontrarán resistencia en los niveles de Fibonacci diagonales, una vez que ocurra una ruptura por encima del canal.

Una herramienta de análisis técnico dibujada desde el mínimo al máximo en un mercado alcista y desde el máximo al mínimo en un mercado bajista. Las líneas horizontales muestran los niveles (cocientes) de retroceso de Fibonacci: 0,236, 0,382 y 0,618. Los niveles sirven como soportes y resistencias potenciales. Los cocientes se obtienen al dividir cualquier número en la sucesión por los siguientes:

  • El próximo número en la secuencia: 55/89=0,618.
  • El número que está dos posiciones a la derecha: 55/144=0,382.
  • El número que está tres lugares a la derecha: 55/233= 0,236.

Durante un movimiento alcista, se registra un máximo más alto, seguido por un cierre más bajo (menor al cierre anterior), lo que sugiere una reversión. La amplitud del rango del día (barra o vela) y el gran volumen que la acompaña demuestran la fuerza de la reversión. También se conoce como clímax de compra.

Cuando un inversionista busca llevar a cabo una orden a un precio específico, se utiliza una orden "Completar o cancelar", es decir, si la orden no se ejecuta al precio deseado, no se ejecuta en absoluto.

Se aplica a las rupturas de líneas de tendencia, soportes y resistencias. En ocasiones, se necesita un cierre por encima o por debajo de la línea, o bien dos cierres, dos días o un cierre el viernes; estos son algunos de los filtros más populares.

Ver ANG.

La cantidad de dinero que entra y sale de una empresa.

Los hedge funds son fondos de inversión que operan una amplia gama de activos para reducir el riesgo.

El mercado de divisas, también conocido como forex, es el “lugar” donde se operan divisas. Estos instrumentos financieros se operan en pares. Cuando un trader compra una divisa, está vendiendo otra al mismo tiempo. Así pues, el trading de divisas es el intercambio de una divisa por otra. El mercado forex no tiene una ubicación física o bolsa central, dado que se trata de un mercado global descentralizado, que opera las 24 horas del día, cinco días a la semana.

Es un patrón bajista, también llamado megáfono o triángulo en expansión. Sus líneas de tendencia divergen, en contraposición a todos los demás triángulos, que convergen.

Ver XAF.

Ver XPF.

Ver KMF.

Ver GNF.

Ver CHF.

Un oscilador de análisis técnico desarrollado por Alexander Elder. Es la diferencia entre el máximo del período que se analiza y la media móvil exponencial de 13 períodos. Se activa una señal de venta cuando el índice de Bulls Power es mayor a cero y se encuentra en caída, mientras un indicador de tendencia (media móvil) apunta hacia abajo.

Un patrón de vuelco, similar al doble techo o doble suelo, que puede encontrarse en gráficos de punto y figura. Está caracterizado por un movimiento en el área de congestión del patrón, al que le sigue un movimiento en la dirección opuesta.

Un contrato que especifica el precio al que una divisa se puede comprar o vender, o una fecha futura determinada para el intercambio. Los inversionistas suelen utilizar contratos de futuros como un mecanismo de cobertura frente al riesgo.

G

Libra esterlina. La moneda del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Guernsey, Isla de Man y Jersey. Se divide en 100 peniques.

La media geométrico del retorno durante el período de tenencia es un parámetro para informes de evaluación. La media geométrica de una operación (en contraposición a la media aritmética), muestra por qué número se multiplicó el capital después de cada operación, en promedio. El porcentaje en la variación del capital se muestra en paréntesis. Un número positivo implica un sistema rentable, mientras que un número negativo muestra que el sistema resultó en una pérdida, en promedio, después de cada operación.

Libra gibraltareña.  La moneda de Gibraltar.   Se divide en 100 peniques.

Franco guineano.  La moneda de Guinea.  

Quetzal. La moneda de Guatemala.   Se divide en 100 céntimos.

La suma monetaria de todas las operaciones rentables.

Es una herramienta de análisis técnico desarrollada por W. D. Gann.  Para dibujar un abanico de Gann, fije la herramienta en un mínimo o máximo principal y arrastre el cursor la longitud necesaria.

El abanico de Gann resultante consta de siete líneas en los siguientes ángulos:

Tiempo x Precio

Grados

1x8

82,5

1x4

75

1x3

71,25

1x2

63,75

1x1

45

2x1

26,25

3x1

18,75

4x1

15

8x1

7,5

Gann consideraba que la línea de 45 grados era la más importante, ya que aquí el mercado tiene un cierto equilibrio. Los precios por encima de la línea de 45 grados indican una tendencia alcista (y lo contrario puede decirse de los precios que están por debajo).  Durante una tendencia al alza, los precios encontrarán resistencias en las líneas superiores a los 45 grados.  Cuando ocurre una ruptura por debajo de esta línea, puede haber una posible reversión. Como consecuencia, se prevé que los precios encuentren soportes en las líneas inferiores a la de 45 grados.

De manera similar, en una tendencia bajista, las líneas que se encuentren por encima de los 45 grados actuarán de resistencia, mientras que las que están por debajo harán de soporte.

Es una herramienta de análisis técnico desarrollada por W. D. Gann.  Para dibujar una cuadrícula de Gann, fije la herramienta en un punto inicial del gráfico. Se necesita un segundo punto para establecer el tamaño de la cuadrícula de celdas.

La misma está formada por varias líneas a un ángulo de 45 grados.

Hay tres puntos de control. El tamaño de las celdas puede fijarse o modificarse al mover el primer y el último punto.  El punto medio se utiliza para mover la cuadrícula de Gann en el gráfico, sin afectar las dimensiones.

Gann consideraba que la línea de 45 grados era la más importante, ya que representaba líneas de tendencia a largo plazo.

Según la teoría de Gann, los precios se comportan de la siguiente manera:

  • Cuando están por encima de la línea ascendente de 45 grados, indican una tendencia al alza.  La aceleración posterior del movimiento alcista puede encontrar resistencias en las líneas de 45 grados superiores.
  • Cuando están por debajo de la línea ascendente, se prevé un posible cambio en la dirección de la tendencia.  La posterior caída en los precios puede encontrar soporte en las líneas de 45 grados inferiores.
  • Cuando están por debajo de la línea descendente de 45 grados, se apunta a una tendencia bajista. La posterior caída en los precios puede encontrar soporte en las líneas de 45 grados inferiores.
  • Cuando están por encima de la línea descendente, se prevé un posible cambio de tendencia. La suba posterior del movimiento puede encontrar resistencia en las líneas de 45 grados superiores.

Ver PCE (gastos de consumo personal).

Se refiere a los controles que se aplican para mitigar el riesgo de trading, por ejemplo:

  • Stop Loss
  • Tamaño de la posición
  • Ratio riesgo beneficio

Ver GTC.

La representación gráfica de un precio, a través de un gráfico de velas, barras o líneas.

Un gráfico digital que muestra los movimientos de precio de los pares de divisas, para ayudar a los inversores a tomar decisiones de trading informadas.

Un método de gráfico de precios que surgió en Japón en el siglo XVIII. Los comerciantes de entonces crearon un sistema para predecir precios futuros, en función de los sentimientos de los traders. Se basa en todos los precios disponibles: apertura, máximo, mínimo y cierre. Consiste en un rectángulo (el cuerpo) que es blanco, si el precio de cierre es mayor al de apertura, o negro, si el precio de apertura es mayor al precio de cierre. Una línea vertical, que representa el máximo en la parte superior y el mínimo en la parte inferior, cruza el cuerpo.

Cuando se habilita, todos los indicadores y objetos se muestran en segundo plano, mientras que el gráfico de precios está en primer plano.

Una técnica de chartismo que no depende del tiempo.  Se traza como una serie de líneas verticales conectadas.  El grosor y la dirección de las líneas reflejan la acción del precio:

  • Las tendencias alcistas se muestran como una serie de líneas verticales gruesas.
  • Las bajistas como una serie de líneas verticales finas.

Se genera una señal de compra cuando el precio se mueve por encima del último máximo, y una señal de venta cuando se mueve por debajo del último mínimo.

Ver PYG.

Lari. La moneda de Georgia.  Se divide en 100 tetri.

Cedi de Ghana.  La moneda de Ghana.  Se divide en 100 pesewas.

Dalasi.  La moneda de la Gambia. Se divide en 100 bututs.

Una orden pendiente que sigue en efecto hasta que el trader la ejecuta o la cancela.

Dólar guyanés. La moneda de Guyana. Se divide en 100 céntimos.

La apreciación del valor de los activos de capital.

Es una herramienta de análisis técnico desarrollada por W. D. Gann.  Para dibujar una línea de Gann ascendente, fije la herramienta en un suelo clave y arrastre el cursor hasta un suelo más alto.

De aquí resulta una línea de tendencia ascendente, que se dibuja a un ángulo de 45 grados.

Para dibujar una línea de Gann descendente, se busca un techo importante y se arrastra el cursor hasta un techo más bajo.

De la misma manera, se dibuja la línea resultante a un ángulo de 45 grados.

Hay tres puntos de control en la línea de Gann. La pendiente y la longitud de la línea puede cambiar cuando se mueven el primer y último puntos. Para mover la línea sin modificar la pendiente y la longitud, se debe mover el punto medio.

De acuerdo con la teoría de Gann, los precios se comportan de la siguiente manera:

  • Cuando están sobre la línea ascendente de 45 grados, se prevé un fuerte movimiento al alza. 
  • Cuando están por debajo de la línea ascendente, señalan un posible cambio en la dirección de la tendencia.
  • Si están por debajo de la línea descendente de 45 grados, se espera un contundente movimiento a la baja.
  • Y si están por encima de la línea descendiente, señalan una posible reversión de la tendencia.
  • Los precios que están sobre la línea de 45 grados muestran un mercado en equilibrio, es decir, que una unidad de precio se corresponde con una unidad de tiempo.

Un activo ofrecido por el prestatario al prestamista como garantía del pago del préstamo.

Un factor importante a la hora de operar los mercados financieros.  Involucra factores como tamaño de la posición, órdenes de Stop Loss, diversificación, asignación de activos y ratio riesgo beneficio.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista.

Se forma en el máximo de una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia.

Está formada por cuatro velas.

Las primeras dos velas son negras y largas, y confirman la fuerza del movimiento a la baja. La tercera vela negra es más corta. Forma un hueco por debajo de la vela anterior, que registra un nuevo mínimo, pero también produce una sombra superior relativamente larga, que se extiende hasta dentro del cuerpo de la vela marubozu anterior. La última sesión forma una vela negra larga que engulle por completo la vela anterior (incluida la sombra) y, por ende, registra un nuevo mínimo.

Ver HTG.

La técnica occidental para los gráficos de precios, que consta de una línea vertical que representa el rango de precios de un período determinado. El punto más alto representa el precio máximo y el punto más bajo de la línea vertical, el precio mínimo. Un tick hacia la izquierda representa el precio de apertura y un tick hacia la derecha, el precio de cierre.

Un gráfico de precios que utiliza solo el precio de cierre para cada período. Todos los precios de cierre se unen a través de una línea.  Los datos adicionales, como los precios de apertura, máximos y mínimos, se sacrifican a favor de la simplicidad.

Un gráfico que ilustra los movimientos intradía de un instrumento financiero.

Un tipo de chartismo de precios.  Se registra un movimiento de precio en forma de “ladrillo” (o caja) en la dirección de la tendencia, siempre y cuando sea igual al tamaño de la caja, es decir, la magnitud mínima.  Hay dos clases de ladrillos: blancos y negros.  Una reversión a la baja ocurre cuando una caja negra aparece después de una sucesión de ladrillos blancos.  En el caso inverso (una caja blanca luego de una serie de ladrillos negros), se genera una reversión alcista.  El concepto de tamaño de caja ayuda a suavizar el ruido, ya que no se registran los movimientos de precio de un tamaño menor.

Los gráficos de precios que utilizan escalas logarítmicas muestran distancias iguales para las mismas variaciones porcentuales en precio.  Por ejemplo, la distancia en el gráfico para un movimiento de 1,5000 a 3,0000 será el mismo que para un movimiento de 5,0000 a 10,0000, ya que ambos representan un cambio porcentual de 100%.
H

El historial de las operaciones realizadas en una cuenta específica en la plataforma MT4.

Lempira. La moneda de Honduras. Se divide en 100 centavos.

Kuna. La moneda de Croacia. Se divide en 100 lipa.

Gourde. La moneda de Haití. Se divide en 100 céntimos.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Una vela pequeña de cualquier color le sigue a una vela con un cuerpo negro largo. El color de la primera no es importante. La presencia de esta vela corta, que está contenida en el cuerpo largo anterior, indica incertidumbre y señala que el movimiento bajista está perdiendo impulso. La debilidad del mercado para continuar la baja de los precios y la presencia de este patrón al final de un movimiento descendente indica un posible vuelco alcista.

Los inversionistas utilizan el hedging (cobertura) para reducir el riesgo que podrían causar los movimientos adversos del mercado y, de esta forma, protegerse de ellos. Se trata de una estrategia en la que se realizan dos inversiones opuestas, de manera que se minimicen las pérdidas que podrían generarse por las fluctuaciones en los precios.

La EMH sostiene que todos los traders tienen acceso a noticias e información al mismo tiempo. Y, como resultado, los gráficos reflejan todas las noticias y la información disponible. Los precios fluctúan alrededor de valores intrínsecos, y los movimientos de sobrecompra o sobreventa no duran lo suficiente como para que alguien pueda beneficiarse de ellos. La EMH asume que la mejor estrategia es comprar y mantener (hold).

La presencia de este patrón al final de una tendencia alcista o movimiento ascendente advierte sobre un posible vuelco bajista. Los traders abren posiciones cortas empujan los precios a la baja, en la posición contraria de la tendencia predominante, lo que forma una sombra (o mecha) inferior alargada. Eventualmente, los traders alcistas toman el control y logran llevar la sesión hacia arriba, hasta el área superior de la vela. De esta manera, se forma un cuerpo real pequeño, con una longitud dos o tres veces menor que la de la sombra inferior.

Un patrón de gráficos en el análisis técnico que indica una reversión al alza. Está formado por tres mínimos y los máximos correspondientes. El mínimo más bajo se denomina cabeza, mientras que los mínimos a su izquierda y derecha son los hombros correspondientes. La línea que conecta los dos máximos se conoce como clavícula o línea clavicular. Una condición de cualquier movimiento de reversión es la existencia de una tendencia, en este caso bajista. Durante este movimiento, definido como una serie sucesiva de máximos y mínimos cada vez más bajos, la aparición de un mínimo más alto que el último advierte sobre un posible vuelco. Una ruptura decisiva de la línea clavicular indica el final de la tendencia bajista predominante y el comienzo de una tendencia alcista.

Un patrón de velas japonesas de continuación alcista. Durante un rally alcista, a una vela blanca larga le sigue una segunda vela blanca larga que abre un hueco alcista en la dirección de la tendencia predominante. La siguiente sesión tiene un cuerpo negro y cierra dentro del hueco (pero no logra cerrarlo).

Un patrón bajista de velas japonesas. Durante un movimiento al alza, a un cuerpo largo blanco le sigue uno negro de menor rango, que abre un hueco alcista. Luego sigue una vela negra que abre al mismo nivel de la última apertura o más arriba. Los precios presionan a la baja hasta el interior del cuerpo de la vela blanca larga y, específicamente, por debajo del cierre de la segunda vela, aunque por encima del cierre de la primera.

El comienzo de un movimiento al alza o a la baja, después de un patrón de precios lateral. Los huecos de ruptura no suelen llenarse, en especial cuando están acompañados por un gran volumen de operaciones.

Dólar de Hong Kong. La moneda de Hong Kong. Se divide en 100 céntimos.

El Índice de precios inmobiliarios Halifax (HPI por sus sigas en inglés) mide la variación en los precios de las viviendas en todo el Reino Unido. Se publica mensualmente como una variación interanual. El cambio se calcula como la media de los últimos tres meses, comparada con el mismo período del año anterior.

La entidad a cargo de su publicación es el Halifax Bank de Escocia.

Índice Hang Seng (HSI). Un índice bursátil compuesto por 50 acciones de las mayores empresas de la Bolsa de Hong Kong. Se utiliza para medir el rendimiento del mercado de valores.

Forinto La moneda de Hungría. Se divide en 100 fileres.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista. Una vela pequeña de cualquier color le sigue a una vela con un cuerpo blanco largo. El color de la primera no es importante. La presencia de esta vela corta, que está contenida en el cuerpo largo anterior, indica incertidumbre y señala que el movimiento alcista está perdiendo impulso. La debilidad del mercado para continuar la suba de los precios y la presencia de este patrón al final de un movimiento ascendente indica una posible reversión bajista.

Una técnica de gráficos de precios para filtrar el ruido.

Utiliza precios modificados de apertura, máximos, mínimos y cierre.

  • haCierre = (Apertura + Máx + Mín + Cierre) / 4
  • haApertura = (haApertura anterior + haCierre anterior) /2
  • haMáx = Máx(Máx, haApertura, haCierre)
  • haMín = Mín(Mín, haApertura, haCierre)

Heiken Ashi facilita la identificación de tendencias, retrocesos y reversiones.

  • Las tendencias al alza se identifican como series de cuerpos blancos.
  • Una serie de cuerpos blancos largos, con y sin sombras inferiores, constituye una tendencia alcista fuerte.
  • Las tendencias a la baja se caracterizan como series de cuerpos negros.
  • Una serie de cuerpos negros largos sin mechas superiores define una tendencia bajista fuerte.
  • Las tendencias débiles están marcadas por la presencia de cuerpos más pequeños.
  • La presencia de cuerpos más pequeños, con sombras superiores y/o inferiores, indica un retroceso.
  • Una vela doji o un cambio de color representan una reversión.

Los datos históricos se utilizan en los gráficos, el backtesting y la optimización de Expert Advisors. Estos se almacenan en el Historial del terminal del cliente. Pueden modificarse de las siguientes maneras:

  • Importar
  • Exportar
  • Agregar
  • Eliminar
  • Cambiar

Un patrón de precios en análisis técnico que indica un viraje a la baja. Está formado por tres techos y dos suelos. Al techo más alto se le llama cabeza, mientras que los techos que están a izquierda y derecha de este son los hombros (izquierdo y derecho). La línea que conecta los dos suelos se conoce como clavícula o línea clavicular. Una condición para cualquier reversión es la existencia de una tendencia, en este caso, alcista. Durante este movimiento, definido por máximos y mínimos sucesivos cada vez más altos, la aparición de un máximo a un nivel más bajo que el anterior advierte la posibilidad de una reversión. Una ruptura decisiva de la línea clavicular señala el final de la tendencia alcista predominante y el comienzo de una tendencia bajista. La ruptura por debajo de la línea clavicular debería estar acompañada por un volumen de trading elevado (si este dato está disponible).

Un hueco (“gap”) es un área no utilizada en el gráfico de precios, entre dos velas. Puede ocurrir en la apertura del lunes o ante noticias inesperadas o de alto impacto.

Un patrón de velas japonesas que indica una continuación bajista.

Se desarrolla durante una tendencia bajista.

Está formado por tres velas. Las primeras dos velas son negras, y tienen un hueco entre ellas. La tercera vela es blanca, abre en el cuerpo real de la vela anterior y cierra dentro del hueco, sin llenarlo por completo.

Es un hueco que llega detrás de un hueco de ruptura.  En general, se forma en el medio de una tendencia y, por lo tanto, también se lo conoce como hueco de medición.

Aparecen al final de una tendencia (ya sea alcista o bajista), después de la identificación de la ruptura y de los huecos de escape. Señala que la tendencia predominante podría estar llegando a su fin.
I

Nuevo séquel israelí. La moneda de Israel. Se divide en 100 agorot.

Es un informe mensual que mide la variación media en el precio de una canasta de bienes de consumo y servicios en la eurozona, en comparación con el mismo período del año anterior. Una lectura alta implica inflación y es negativa para el euro, mientras que una lectura baja sugiere una situación favorable para la moneda de la eurozona. Lo publica Eurostat.

El índice de precios del productor es un informe mensual que muestra la variación en el precio de bienes y servicios producidos, cobrado por los productores. Ofrece un indicio de inflación al consumidor. Una lectura alta se considera una señal positiva para el dólar estadounidense, mientras que una lectura baja indica una perspectiva negativa. En EEUU, lo publica todos los meses la Oficina de Estadísticas Laborales.

Rial iraní. La moneda de la República Islámica de Irán. Se divide en 100 dinares.

Es un indicador técnico, más que un sistema completo, que se utiliza para identificar la dirección del mercado, las entradas (compra y venta) y los niveles de soporte y resistencia, todo con una sola mirada del gráfico. Consta de cinco líneas:

  • Tenkan-sen: (Máximo más alto + Mínimo más bajo)/2 para los últimos nueve períodos
  • Kijun-sen: (Máximo más alto + Mínimo más bajo)/2 para los últimos 26 períodos
    • Cuando las líneas Tenkan-sen y Kijun-sen se combinan, brindan señales de compra/venta.
    • Cuando la línea Tenka-sen cruza a la línea Kijun-sen de abajo arriba, se genera una señal de compra.
    • Cuando la línea Tenka-sen cruza a la línea Kijun-sen de arriba abajo, se genera una señal de venta.
    • Una señal de compra es fuerte cuando se encuentra por encima de la nube (Kumo).
    • Una señal de compra es débil cuando se encuentra por debajo de la nube (oportunidad para tomar beneficios).
    • Una señal de venta en la nube se considera una señal de compra normal.
    • Una señal de venta por debajo de la nube se considera una señal de venta fuerte.
    • Una señal de venta por encima de la nube se considera una señal débil (oportunidad de toma de beneficios).
    • Una señal de venta en la nube se considera una señal normal.
  • Senkou Span A: (Tenkan-sen + Kijun-sen)/2 trazada 26 períodos hacia el futuro.
  • Senkou Span B: (Máximo más alto + Mínimo más bajo)/2 durante los últimos 52 períodos, trazada 26 períodos hacia el futuro.
    • Cuando se combinan las líneas Senkou Span A y Senkou Span B, forman la nube (Kumo) que actúa como soporte y resistencia.
    • Los precios por encima de la nube encuentran un soporte en ella.
    • Para los que están debajo de la nube, esta actúa como resistencia.
    • Una nube densa implica una alta volatilidad y niveles fuertes de soporte/resistencia.
    • Una nube tenue señala baja volatilidad.
    • Los precios sobre la nube determinan una tendencia alcista.
    • Los que están por debajo, una tendencia bajista.
    • Una nube muy tenue sugiere que una reversión puede ser inminente.
  • Chikou Span: El precio de cierre actual, trazado 26 períodos hacia el pasado.
    • Se genera una señal de compra cuando esta línea cruza por encima del precio de cierre de hace 26 períodos, medido desde el precio actual.
    • Por el contrario, cuando cruza por debajo del precio de cierre, se activa una señal de venta.
    • La tendencia alcista se confirma cuando la línea Chikou Span cruza por encima de la nube.
    • Cuando cruza por debajo de la nube, se confirma la tendencia a la baja.

Mide la velocidad con la que el precio varía, en lugar del precio en sí mismo. Muestra la tasa de ascenso o descenso.

Los indicadores son herramientas de trading basadas en estadística inductiva y fórmulas matemáticas, que utilizan datos de precios, volumen e interés abierto para identificar futuras tendencias.

Un indicador que activa señales de compra y venta con un atraso.

El indicador direccional positivo (+DI) se agrupa con el indicador direccional negativo (-DI) para generar señales de compra/venta en el contexto del índice de movimiento direccional medio (ADX). El cruce del +DI por encima del -DI genera una señal de compra. El cruce del +DI por debajo del -DI genera una señal de venta.

Un incremento sostenido en el precio de bienes y servicios, que reduce el poder adquisitivo del dinero.

Un informe enviado al Congreso de EEUU dos veces al año, en el que se detallan conversaciones acerca de la “conducta de la política monetaria y las proyecciones para el futuro”, junto con una declaración del presidente de la Reserva Federal.

El número anualizado (mensual x 12) de viviendas residenciales cuya construcción comenzó el mes anterior. En EEUU, lo publica mensualmente la Oficina del Censo del país.

Los bancos centrales compran y venden su moneda en el mercado de divisas extranjero para hacer que su valor suba o baje con respecto al valor de otra divisa. Su objetivo, al hacer esto, es establecer un entorno de trading más competitivo a nivel internacional.

Un informe semanal que mide el cambio en las reservas estadounidenses de petróleo crudo (medidas en barriles). Incluye petróleo crudo nacional y extranjero (despachado por aduana) almacenado en refinerías, en oleoductos, tanques o que se encuentre en tránsito hacia refinerías.

Publicado por la Administración de Información Energética de EE.UU.

Un indicador económico que mide la situación económica en función de las inversiones públicas y privadas desde el comienzo del año hasta la fecha. Publicado mensualmente (con excepción de febrero) por la Oficina Nacional de Estadísticas (China).

Vender un instrumento financiero con la expectativa de que su precio baje.

Rupia india. La moneda de India. Se divide en 100 paisas.

Mide el cambio en el costo de una canasta fija de productos y servicios en Alemania. Publicado mensualmente por Destatis (la Oficina Federal de Estadística de Alemania).

Dinar iraquí. La moneda de Irak. Se divide en 1000 fils.

Corona islandesa. La moneda de Islandia.

Se refiere al monto total que se utiliza para abrir y cerrar una posición.

Mide la diferencia entre el precio actual y el precio de hace n períodos de un instrumento. Si la diferencia supera la línea de 100 y está en aumento, se presupone que la tendencia alcista está acelerando.  Si está por debajo de la línea de 100 y va en caída, la tendencia bajista es cada vez más rápida. Si está por encima de la línea de 100, pero se mueve hacia abajo, indica una desaceleración en el movimiento al alza.  Y si está por debajo de 100, pero en subida, significa que el movimiento a la baja pierde aceleración. El impulso cumple con el análisis de oscilación general:

  • Si cruza la línea de 100 en dirección ascendente, se activa una señal de compra.
  • Si cae por debajo de la línea de 100, se activa una señal de venta.
  • La divergencia entre el oscilador y el precio brinda señales tempranas de una reversión.
  • Debido a que no tiene límites, los niveles de sobrecompra y sobreventa no son fáciles de detectar en el oscilador de impulso. Por lo tanto, se prefiere una inspección visual para identificar lecturas extremas, que estén por encima o por debajo de la línea de 100.

Un indicador técnico que muestra señales de un posible cambio de dirección en el precio, antes de que la reversión ocurra. Si aparece en el área de sobrecompra sugiere que los precios podrían caer, mientras que en caso de sobreventa, podrían rebotar. De forma similar, la divergencia positiva entre el precio y el indicador implica que el precio puede experimentar una reversión alcista, mientras que, con una divergencia negativa, podría cambiar de dirección a la baja. El volumen es otra clase de indicadores que puede pronosticar la acción del precio. En un movimiento al alza, el volumen debería aumentar junto con la presión de compra.  Si el volumen no acompaña, es posible que se esté gestando una reversión.  De igual forma, en un movimiento a la baja, el volumen debería aumentar junto con la presión de venta. Si esto no sucede, se advierte que la tendencia predominante podría estar llegando a su fin, y que una reversión es inminente.

Una encuesta mensual que mide la confianza del consumidor e indica la tendencia de la economía europea. Una lectura positiva tiene buenas consecuencias para el euro.  Publicado por la Comisión Europea.

Ver Indicador

Ver NFP.

Variación en tarifa horaria laboral, excluyendo el sector agrario.  Publicado todos los meses por la Oficina de Estadísticas Laborales de EE.UU.

En los gráficos de barras, la barra “inside day” es aquella que presenta un máximo más bajo y un mínimo más alto que la anterior. Sugiere una pausa en el mercado.

El número total de contratos (largos o cortos) que quedan abiertos al final de una sesión de trading.  El interés abierto aplica a los mercados de opciones y futuros.

Comprador                       Vender                 Comentario              Interés abierto

Nuevo largo                Nuevo corto    Nueva posición                   ↑

Nuevo largo                Antiguo corto      No es nueva posición            − −

Antiguo largo                  Nuevo corto    No es nueva posición            − −    

Antiguo largo                  Antiguo corto      Posición antigua                     ↓

Dinero utilizado para comprar, mejorar o actualizar activos físicos, como edificios, infraestructura y equipamiento.

Un inversor individual que opera en los mercados para su propio beneficio, y no para una organización.  Suelen invertir montos más reducidos que los inversionistas institucionales.

Comprar un instrumento financiero con la expectativa de que suba en precio.
J

Dólar jamaiquino. La moneda de Jamaica. Se divide en 100 céntimos.

Yen. La moneda de Japón.

Dinar jordano. La moneda de Jordania. Se divide en 10 dirhams, 100 qirsh (piastras) o 1000 fils.

K

Chelín keniano.  La moneda de Kenia.  Se divide en 100 céntimos.

Riel.  La moneda de Camboya.  Se divide en 10 kak o 100 sen.

Won norcoreano. La moneda de la República Popular Democrática de Corea. Se divide en 100 chon.

Dinar kuwaití.  La moneda de Kuwait.  Se divide en 1000 fils.

Tenge.  La moneda de Kazajistán.  Se divide en 100 tyin.

Ver LAK.

Es el sobrenombre del dólar neozelandés (NZD).  Es un ave no voladora y el símbolo nacional de Nueva Zelanda.

Ver MWK.

Ver AOA.

Som.  La moneda de Kirguistán.  Se divide en 100 tyiyn.

Franco comorense  La moneda de Comoras.  Se divide en 100 céntimos.

Won.  La moneda de la República de Corea.

Dólar de las Islas Caimán.  La moneda de las Islas Caimán.  Se divide en 100 céntimos.

Ver PGK.

Ver LAK.

Ver HRK.

Ver ZMW.

Ver MMK.

L

Ver TRY.

Libra libanesa.  La moneda del Líbano.  Se divide en 100 piastras.

Dólar liberiano.  La moneda de Liberia.  Se divide en 100 céntimos.

Dinar libio.  La moneda de Libia. Se divide en 1000 dirhams.

Ver ALL.

Ver MDL.

Ver BGN.

Ver EGP.

Ver GIP.

Ver FKP.

Ver SDG.

Un informe publicado por la Fed acerca de las condiciones económicas actuales y las proyecciones para el futuro, en cada uno de los 12 distritos del Sistema de la Reserva Federal: Boston, Nueva York, Filadelfia, Cleveland, Richmond, Atlanta, Chicago, St. Louis, Mineápolis, Kansas City, Dallas y San Francisco.

Publicadas ocho veces al año, por la Reserva Federal.

El número de licencias de construcción otorgadas. En Australia, lo publica mensualmente la Oficina Estadística.

Un método de liquidación de instrumentos financieros mediante dinero en efectivo, en lugar de a través de una entrega física.

Una divisa digital descentralizada, utilizada para transacciones peer-to-peer (entre partes).  El límite de circulación de esta moneda está fijado en 84 millones de unidades.

Una cantidad estandarizada del instrumento que se opera. En forex, un lote equivale a 100.000 unidades de una divisa determinada.

Ver LSL.

La media móvil simple de nueve períodos de la convergencia/divergencia de medias móviles (MACD). También puede referirse a la media móvil de cualquier otro oscilador.

Una línea de inclinación ascendente que conecta dos o más suelos.

Una línea de tendencia que une solo dos techos o suelos.

Ver líneas encontradas alcistas, líneas encontradas bajistas

Un patrón de velas japonesas que indica una reversión al alza.  Durante un movimiento alcista, la presencia de una vela blanca larga confirma la fuerza de la dirección predominante en el mercado. Mientras el sentimiento es claramente positivo, la siguiente sesión forma un hueco aún más alcista, lo que crea una ventana abierta.  Finalmente, la sesión cierra más abajo, pero al mismo nivel que el cierre de la sesión previa.

Un patrón de velas japonesas de continuación bajista. Durante un movimiento a la baja, suele aparecer una vela blanca larga, ya que las correcciones son parte de la tendencia predominante. La próxima barra tiene un cuerpo negro largo y abre al mismo nivel que la apertura de la vela blanca anterior, pero finalmente cierra más abajo, lo que señala la continuación del movimiento descendente.

Kip laosiano.  La moneda de la República Democrática Popular Lao.  Se divide en 100 att.

Rupia de Sri Lanka. La moneda de Sri Lanka. Se divide en 100 céntimos.

Loti.  La moneda de Lesoto.  Se divide en 100 lisente.

En los mercados financieros, la latencia se refiere a las unidades de tiempo (por lo general, milisegundos) necesarias para que una orden de trading se envíe y ejecute a través del servidor del bróker.

Ver HNL.

Ver RON.

Ver SHP.

Ver GBP.

Ver LBP.

Ver SYP.

Ver SSP.

Una vela japonesa que tiene una sombra inferior larga, y cuyo nivel de apertura es igual al precio de cierre cercano al máximo.

La transferencia de la propiedad de un instrumento financiero al comprador.

El volumen disponible en el mercado para un par de divisas específico.

El sobrenombre con el que se conoce al dólar canadiense (CAD).

100 000 unidades de la divisa base.

Un canal formado por dos líneas paralelas: la línea de tendencia básica y la línea de canal (o retorno).  Durante un movimiento alcista, la línea de retorno se traza al unir los techos del canal, mientras que, en una tendencia bajista, se unen os suelos.  Sirve como indicador de toma de ganancias, para traders de corto plazo.

Es un concepto muy importante en el análisis técnico. Se trata de una línea recta que conecta suelos cada vez más altos durante un movimiento alcista, o techos cada vez más bajos durante una caída. Se utilizan para abrir posiciones largas durante una tendencia al alza y posiciones cortas en el caso contrario. Por el otro lado, la ruptura de la línea de tendencia es una señal temprana de una reversión.

Sigue la acción del precio, pero conecta máximos y mínimos internos, en lugar de suelos o techos extremos (líneas de tendencia alcista o bajista, respectivamente).

Una herramienta de análisis técnico que dibuja líneas verticales a intervalos iguales en el gráfico de precios para prever ciclos futuros.

Un patrón de velas japonesas que indica una reversión al alza.  Durante una tendencia bajista, la presencia de una vela negra larga confirma la fuerza de la dirección predominante en el mercado. Mientras el sentimiento es claramente negativo, se la siguiente sesión se forma un hueco aún más abajo, lo que crea una ventana abierta.  Finalmente, la sesión cierra mucho más arriba, pero al mismo nivel que el cierre de la sesión previa.

Un patrón de velas japonesas de continuación alcista. En un movimiento alcista, suele aparecer una vela negra larga, ya que las correcciones son parte de la tendencia predominante. La próxima barra tiene un cuerpo blanco largo y abre al mismo nivel que la apertura de la vela negra anterior, lo que señala la continuación del movimiento descendente.

M

La convergencia/divergencia de medias móviles es un oscilador de impulso desarrollado por Gerald Appel.  Es la diferencia entre una media móvil exponencial de 12 períodos y una de 26 períodos, trazada generalmente como un histograma, por encima (la diferencia es positiva) o por debajo (negativa) de la línea cero. La media móvil simple de nueve períodos del MACD se conoce como línea de señal. 

El MACD respeta las reglas generales del análisis de osciladores:

  • La confirmación de la tendencia tiene lugar cuando el MACD cruza la línea cero.
  • Se activan señales de compra tempranas (o advertencias de reversión) cuando el MACD cruza por encima de la línea de señal, cuando está debajo de la línea cero.
  • Se activan señales de venta tempranas (o advertencias de reversión) cuando cruza por debajo de la línea de señal, cuando está arriba de la línea cero.
  • Se activan señales de sobrecompra/sobreventa cuando la EMA de 12 períodos se aleja de la EMA de 26.
  • La MACD no tiene límites y, por lo tanto, no hay líneas de sobrecompra y sobreventa.
  • La divergencia sigue las reglas para divergencia positiva y negativa.

Leu moldavo.  La moneda de la República de Moldavia.  Se divide en 100 bani.

Dinar.  La moneda de la Antigua República Yugoslava de Macedonia.  Se divide en 100 denis.

Tugrik.  La moneda de Mongolia.  Se divide en 100 mongo.

Uguiya u ouguiya.  La moneda de Mauritania.  Se divide en 5 jums.

Rupia (rufiyaa) de Maldivas.  La moneda de la Maldivas.  Se divide en 100 laari.

Peso mexicano.  La moneda de México.  Se divide en 100 centavos.

Metical mozambiqueño.  La moneda de Mozambique.  Se divide en 100 centavos.

Ver TMT.

Ver BAM.

La cantidad de dinero necesario en su cuenta para mantener una posición abierta.

Consta de dos ventanas: Símbolos y gráfico de ticks. En la ventana Símbolos, en la primera columna, se muestran todos los instrumentos financieros disponibles en el terminal del cliente, con los precios bid y ask en la segunda y tercera columna).  Puede haber más información o columnas, como spread, máximos y mínimos alcanzados en el día y la hora del último precio. El gráfico de ticks muestra los precios nuevos de bid (venta) y ask (compra) para el símbolo seleccionado.  La barra de título del Market Watch muestra la hora actual del servidor.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Se forma al final de una tendencia bajista o en un área de soporte y advierte sobre una posible reversión al alza. Los traders abren posiciones largas, pero, a la larga, la presión de venta toma el control y la vela se cierra al nivel más bajo del martillo invertido. Sin embargo, el cuerpo pequeño de la vela y la ausencia de una mecha inferior revela la debilidad de los traders bajistas, que no logran sostener el movimiento a la baja. El cuerpo del martillo invertido es de dos a tres veces más corto que el de la sombra superior.

Son recursos naturales o productos agropecuarios. Existen dos grupos generales: materias primas duras y blandas. Las materias primas duras incluyen, entre otros, el petróleo, el oro, la plata y el mineral de hierro. Las materias primas blandas incluyen el trigo, el arroz, la soja y el maíz, entre otros.

Es un indicador técnico desarrollado por Perry Kaufman para explicar la volatilidad de mercado.

Un tipo de media móvil en el que se da más peso a la mitad del período (serie temporal). Se utiliza en análisis de ciclos.

La EMA contabiliza todos los precios disponibles y asigna más peso a los precios más recientes.

EMA = (Precio actual – EMA anterior) * multiplicador + EMA anterior

Donde multiplicador = 2 / Períodos + 1

Ver Media móvil ponderada linealmente

Un indicador de seguimiento de tendencias. También se denomina media móvil aritmética. Se calcula al sumar el precio de cierre (u otros, como apertura, mínimo más alto, típico, punto medio, etc.) de un número de velas (igual al período de la media móvil) y luego se divide esta cifra por la cantidad total de precios. El resultado se conoce como la media. Después, se deja de lado el precio más antiguo (se saca del cálculo) y se aplica la misma fórmula a los precios siguientes. De esta forma, se convierte en la media móvil.

Media móvil simple = [Precio(n) + Precio(n-1) + Precio(n-2) + … + Precio(1)] / n

Donde n es el período de la media móvil.

Una tienda de aplicaciones en la que los traders pueden comprar indicadores, Expert Advisors, scripts y más.

Un mercado en el que la entrega se realiza (casi) de inmediato, tras la operación de un instrumento financiero.

Cuando los precios de ciertos instrumentos financieros o mercados se mueven a la baja.

Un mercado regido por normas y regulaciones legislativas, cuyo objetivo es proteger a los inversionistas.

Un entorno de programación para el desarrollo de Expert Advisors, indicadores y scripts.

Un microlote es igual a 1000 unidades de la divisa base, en un par de divisas.

Modelización a través de datos históricos para probar Expert Advisors.  Hay tres modelos disponibles:

  • Solo precios de apertura (el método más rápido para analizar la barra recién completada).
  • Puntos de control (se usan los datos de los marcos temporales menores más cercanos).
  • Cada tick (se basa en todos los marcos temporales menores disponibles).

Un movimiento en el precio que precede al paralelogramo como parte del patrón de bandera. Es casi una línea recta y está acompañada por un gran volumen de operaciones. Puede calcularse un objetivo de precio, al proyectar el mástil en el punto de ruptura.

Un patrón de velas japonesas que indica una reversión a la baja.  Al final de una tendencia alcista, a una vela blanca larga le sigue otra vela blanca más corta, con el mismo precio de cierre que la primera. Si bien la segunda abre a un nivel más bajo, no logra acrecentar la caída y termina por cerrar al mismo nivel que la sesión previa.  Esto indica un posible techo. Como el mercado no logró registrar un nuevo máximo, podría haberse formado una resistencia, lo que señala una reversión potencial.

Un patrón de velas japonesas que indica una reversión al alza.  Al final de un movimiento bajista, a una vela negra larga le sigue otra vela negra más corta, que cierra al mismo nivel que la primera. Si bien la segunda abre a un nivel más alto, no logra continuar la tendencia y cierra al mismo precio que la sesión previa.  Esto podría indicar un suelo. La incapacidad del mercado de registrar un nuevo mínimo señala la formación de un posible soporte, lo que podría devenir en una reversión.

Dírham marroquí. La moneda de Marruecos. Se divide en 100 santimat (céntimos).

Ariary malgache.  La moneda de Madagascar.  Se divide en 5 Iraimbilanja.

Kyat.  La moneda de Birmania.   Se divide en 100 pya.

Pataca.  La moneda de Macao.  Se divide en 100 avos. 

Rupia de Mauricio.  La moneda de Mauricio.  Se divide en 100 céntimos.

Kwacha malauí.  La moneda de Malaui.  Se divide en 100 támbalas.

Ringgit malayo.  La moneda de Malasia.  Se divide en 100 sen.

Ver AZN.

(Mark-to-Market) El valor que tendría una posición abierta si se cerrara al precio de mercado actual.

Ver BAM.

Una notificación que le avisa que debe depositar más dinero en su cuenta de trading para que haya margen suficiente para mantener abiertas las posiciones actuales.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. La presencia de un martillo al final de una tendencia bajista o una caída advierte que puede ocurrir una reversión al alza. Los traders abren posiciones cortas, lo que extiende la caída de los precios en la dirección de la tendencia predominante, lo que forma la sombra inferior. Pero el movimiento descendente pronto se detiene, ya que los traders alcistas toman el control y logran cerrar la sesión al nivel de la parte superior de la vela. Esto forma el cuerpo real de la barra, con una longitud dos o tres veces más corta que la de la sombra.

Una vela japonesa con un cuerpo largo y mechas superiores e inferiores muy pequeñas (o sin sombras). El cuerpo puede ser de color negro o blanco.

Un indicador de seguimiento de tendencias. Se trata de una serie de medias de subconjuntos de datos secuenciales.  Puede utilizarse como una línea de tendencia curva, que sigue la acción del precio.  Se ven señales de compra cuando los precios cruzan la media móvil en dirección ascendente; cuando la cruzan la dirección contraria, se activan señales de venta.  Existen muchos métodos de cálculo de medias móviles:

  • Simple
  • Exponencial
  • Series temporales
  • Ponderada linealmente
  • Triangular
  • Centrada
  • Variable
  • Adaptativa
  • Ponderada por volumen

La principal diferencia entre los distintos métodos de cálculo se basa en el peso que se les da a los precios más recientes.

Un indicador de seguimiento de tendencia desarrollado por John Ehlers. Está basado en la fórmula de la media móvil exponencial. Los cálculos del factor de suavizado se basan en la dimensión fractal actual del ciclo de precios. Las reacciones a los cambios en el precio son más rápidas, mientras que, durante los períodos de consolidación, permanece plana.

Un oscilador técnico que traza la diferencia entre el MACD y la línea de señal.

Las lecturas extremadamente altas advierten sobre posibles condiciones de sobrecompra, mientras que las lecturas en el extremo inferior indican una posible sobreventa. El cruce por encima de la línea cero señala la confirmación de la tendencia alcista, mientras que el cruce de la misma línea en dirección descendente confirma el movimiento a la baja.

Un indicador técnico desarrollado por Patrick Mulloy, para intentar producir una media móvil con un desfase menor al de los cálculos de las tradicionales y que, como consecuencia, sea más sensible a los cambios del mercado.

Cálculo:   DEMA(n) = ( 2 * EMA(n)) - (EMA(EMA(n)) )

Un indicador de análisis técnico. Es una media móvil que otorga mayor peso a los precios más recientes.  Como resultado, es más sensible a los movimientos de precios que la media móvil simple.

Previo a la formación de los patrones de continuación de banderas y banderines, siempre se produce un movimiento de precios rápido y pronunciado, llamado mástil. Después de una pausa en el mercado, que tiene la forma de una bandera o un banderín, se produce una ruptura del patrón en la misma dirección que la del mástil. El movimiento de precio luego de la ruptura es igual a la longitud del mástil (de ahí el nombre “medio mástil”).

Un mercado lateral.

Cuando los precios de ciertos instrumentos financieros o mercado se mueven al alza.

Ver Forex.

El mes de vencimiento de un contrato de futuros.

Ver MZN.

Un minilote es igual a 10 000 unidades de la divisa base, en un par de divisas.

Se refiere al tono de lenguaje que utilizan los legisladores cuando se refieren a la inflación. Por ejemplo, una declaración moderada podría insinuar que no se tomarán medidas drásticas para subir las tasas de interés.

El precio más alto al que se opera un instrumento financiero durante un período específico.

El precio más bajo al que se opera un instrumento financiero durante un período específico.
N

Dólar namibio.  La moneda de Namibia.  Se divide en 100 céntimos.

Un informe mensual de alto impacto, que presenta la variación en el número de personas empleadas en EEUU, sin tener en cuenta los sectores agrícolas y gubernamentales. Suele publicarse el primer viernes de cada mes, por la Oficina de Estadísticas Laborales de EE.UU.

Córdoba nicaragüense.  La moneda de Nicaragua.  Se divide en 100 centavos.

Una de las mayores bolsas de valores del mundo. Está ubicada en Nueva York.

Ver NGN.

La ventana Navegador es parte del terminal del cliente. Enumera las cuentas de cada trader, Expert Advisors, indicadores, scripts e indicadores personalizados.

Un índice bursátil de la Bolsa de Tokio, compuesto por 225 acciones de grandes empresas japonesas.

Corona noruega.  La moneda de Noruega y la isla Bouvet.  Se divide en 100 öre.

Una pestaña del terminal (MT4) o la caja de herramientas (MT5) del usuario, que enumera todas las noticias por tema, categoría y hora de publicación.

*La Asociación Nacional de Futuros de EEUU (NFA) es una entidad designada por la CFTC con el objetivo de preservar la integridad de los mercados de derivados, proteger a los inversionistas y garantizar que los miembros cumplan con las responsabilidades regulatorias.

*NFA

Naira. La moneda de Nigeria.  Se divide en 100 kobo.

Rupia nepalí.  La moneda de Nepal.  Se divide en 100 paisa.

Dólar neozelandés.  La moneda de Nueva Zelanda, las Islas Cook, Niue, Pitcairn y Tokelau.  Se divide en 100 céntimos.

Una importante bolsa de valores de Nueva York.

Ver BTN.

La relación entre capital y margen, expresada como un porcentaje, que se usa para las posiciones que tiene abiertas.  Indica la situación de la cuenta.

Es cuando los traders tienen acceso directo al mercado interbancario, sin que haya una mesa de operaciones (dealing desk) involucrada de las transacciones.

Rupia. La moneda de Indonesia. Se divide en 100 sen.

O

Ver On Balance Volume.

Organización de Países Exportadores de Petróleo. Una organización internacional creada con el objetivo de coordinar y unificar las políticas petroleras de sus estados miembros y asegurar la estabilidad de los mercados de petróleo, para garantizar una oferta eficiente, rentable y regular a los consumidores, un ingreso constante a los productores y un retorno justo sobre el capital de quienes inviertan en la industria petrolífera. Está compuesta por 12 estados miembros: Argelia, Angola, Ecuador, Irán, Irak, Kuwait, Libia, Nigeria, Catar, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos y Venezuela.

Un indicador de volumen desarrollado por Joseph Granville.  Al volumen de cada día se le asigna un signo positivo o negativo, en función de si el precio de cierre del día en cuestión fue mayor o menor al del día anterior.  El resultado se suma a un total acumulativo.

Si Precio de cierre actual > Precio de cierre anterior, entonces, sumar Volumen

Si Precio de cierre actual < Precio de cierre anterior, entonces, restar Volumen

Si Precio de cierre actual = Precio de cierre anterior, no hay cambio en el total.

El indicador OBV (On Balance Volume) debería estar en la misma dirección que la tendencia predominante.  La divergencia indica que la tendencia se está debilitando y que una reversión puede ser inminente.

Ver Ciclo de Kondratieff.

Uno de los ciclos más populares en el análisis de ciclos temporales.  Fue descubierto por Joseph Kitchin.  Se basa en la creencia de que los mercados de valores tienen ciclos de 40 meses.

En la teoría de las ondas de Elliott, existen ondas que se mueven en la dirección de la tendencia de mayor grado.

Ver Ondas de Elliott, teoría de las

Le da al trader el derecho a comprar un instrumento financiero a un precio específico, antes de la fecha de vencimiento.

Una operación que se abre y se cierra dentro de un mismo día.

Una orden para ejecutar una operación a un precio especificado (o mejor).

Una orden para ejecutar una operación en el acto, al mejor precio disponible.

Media móvil de oscilador.  Muestra la diferencia entre el MACD y su línea de señal (media móvil).

Un oscilador usado en análisis técnico desarrollado por Mark Chaikin. Es la diferencia entre la EMA (media móvil exponencial) de 3 períodos y la EMA de 10 períodos, del indicador de acumulación/distribución. Genera señales de compra o venta cuando cruza la línea de cero hacia arriba o hacia abajo.

Un oscilador para análisis técnico desarrollado por Bill Williams.  Está formado por dos histogramas, uno por encima y otro por debajo de cero. El histograma mayor a cero muestra la diferencia entre los dientes (línea roja) y la mandíbula (línea azul) del cocodrilo. Su contraparte muestra la diferencia entre los labios (línea verde) y los dientes (línea roja). Una barra del histograma es verde cuando su valor es mayor al de la barra anterior, y roja cuando es inferior.

Este oscilador ayuda a entender lo que hace el cocodrilo:

  1. Duerme: las dos barras son rojas
  2. Come: las dos barras son verdes
  3. Despierta: después de dormir, una barra es verde y la otra roja
  4. Se llena: después de comer, una de las barras es roja

El "oscilador asombroso" es un indicador técnico diseñado por el Dr. Bill Williams.  Es la diferencia entre una media móvil simple de 5 períodos y una media móvil simple de 34 períodos, aplicada a los precios de punto medio de la barra: (Máx. - Mín.) / 2.
Las oportunidades de compra surgen cuando el AO se mueve sobre la línea de cero. De forma similar, las oportunidades de venta surgen cuando el AO se mueve por debajo de la línea de cero.

Un oscilador de impulso desarrollado por George Lane. Determina a qué nivel cerró el precio, en relación a un rango específico, durante un período determinado. Se basa en la premisa de que los precios tienden a cerrar cerca del máximo de una vela durante un movimiento alcista, y cerca del mínimo de una vela en movimientos bajistas. Consta de dos líneas: %K y %D.

%K = (Cierre actual - Mínimo) / (Máximo - Mínimo) x 100

Cierre actual: el último precio de cierre.

Mínimo: el precio más bajo para un período específico.

Máximo: el precio más alto de un período específico.

Período específico: por defecto, es de cinco.

Rango: la diferencia entre el máximo y el mínimo.

La línea %D es una media móvil simple de tres períodos (valor predeterminado) de %K.

La fórmula para %D es la siguiente:

%D = SMA (%K,3)

Esto se conoce como estocástico rápido.

Al tomar una media móvil simple de tres períodos de %D y %K, se calcula el estocástico lento:

%K = SMA(%K,3)

%D = SMA(%D,3)

El oscilador estocástico se mueve entre 0 y 100.

Una lectura de cero significa que el último precio de cierre es igual al mínimo del rango de precios del período elegido. Una lectura de 100 indica que el último precio de cierre es igual al máximo registrado para el rango especificado.

Asimismo, una lectura superior a 80 se considera un indicio de que el mercado alcanzó niveles máximos de sobrecompra, mientras que un resultado menor a 20 indicado condiciones de sobreventa.

Los osciladores estocásticos respetan las reglas generales del análisis de osciladores:

  • Se generan señales en el cruce entre las líneas %K y %D.
  • Una señal de compra se activa cuando la línea %K cruza la %D en dirección ascendente, al nivel de sobreventa inferior a 20 y, luego la %D trepa por encima de la línea de 20.
  • Cuando la línea %K cruza por debajo de la %D, en el área de sobrecompra superior a 80 y, luego la %D cae por debajo de la línea de 80, se genera una señal de venta.
  • La divergencia entre el precio y los osciladores estocásticos, en especial en las áreas de sobrecompra y sobreventa, indica un posible punto de inflexión en el mercado.

Rial omaní.  La moneda de Omán.  Se divide en 1000 baisa.

Ver Over the Counter.

La acción del precio, en una de las tres direcciones del mercado: alcista, bajista o lateral.

Dentro de la teoría de las Ondas de Elliott, una onda correctiva es una onda que se mueve en contra de la tendencia. Las ondas 2 y 4, y las a, b y c se consideran correctivas.

En la teoría de las Ondas de Elliott, un ciclo completo tiene dos fases: motivo y correctiva.

La fase de motivo (también llamada “de impulso”) está formada por las ondas 1, 2, 3, 4 y 5. Estas ondas se mueven en la dirección de la onda de mayor grado.

En la teoría de Ondas de Elliott, estas ondas se mueven en la dirección de la onda de mayor grado. Por ejemplo, en un ciclo completo (8 ondas), las ondas de impulso 1, 2 y 3 se mueven en la dirección de la onda de un grado mayor. Asimismo, las ondas correctivas a y c también se mueven en la dirección de la onda de un grado mayor.

Un derivado financiero en el que el comprador tiene el derecho a comprar/vender un activo en la fecha de vencimiento pactada. En concreto, las opciones de compra (call) son contratos que le dan al propietario el derecho (pero no la obligación) de comprar un activo en el futuro (en la fecha de vencimiento o antes) a un precio acordado. Los inversores compran este tipo de opciones cuando creen que el valor del activo subyacente va a subir por encima del precio de ejecución (strike). De manera similar, las opciones de venta (put) son contratos que le dan al propietario el derecho (pero no la obligación) de vender un activo en el futuro (en la fecha de vencimiento o antes) a un precio determinado. Los inversores las compran cuando creen que el precio del activo subyacente va a caer por debajo del precio de ejecución.

Los siguientes son ejemplos de clases de opciones:

  • Compra (call)
  • Venta (put)
  • Americana
  • Europea
  • Opciones operadas en bolsa
  • Opciones over-the-counter
  • Tipo de opción por vencimiento
  • Tipo de opción por instrumento subyacente
  • Opciones sobre acciones (stock options) para empleados
  • Opciones liquidadas en efectivo
  • Opciones exóticas

El número de operaciones que cerraron con beneficios.

Una orden para llevar a cabo una transacción al precio especificado (o a un precio menor a este). El vocablo inglés “limit” (límite) se refiere al precio especificado.

Se utiliza para realizar una orden para comprar un instrumento financiero.

Ver XAU.

Una herramienta estadística que fluctúa en torno a una línea media horizontal.  En ocasiones, tiene lecturas extremadamente altas, lo que señala una condición de sobrecompra en el mercado. En cambio, cuando se mueve en los extremos contrarios (por debajo de la línea media), indica una condición de sobreventa.  Algunos osciladores están delimitados, es decir, tienen límites superiores e inferiores, lo que simplifica el reconocimiento de las condiciones de sobrecompra/sobreventa mencionadas.  Cuando estos límites no están presentes, se podrán identificar a través de una inspección visual.

Un oscilador técnico desarrollado por Tom DeMark para determinar condiciones de sobrecompra y sobreventa para el par de divisas analizado. Una lectura mayor a 0,7 se considera una condición de sobrecompra y podría apuntar a un inminente vuelco bajista. Una lectura menor a 0,3 se considera una condición de sobreventa y podría indicar que se acerca un vuelco alcista.

Cálculo:

Si máx(i) > máx(i-1), entonces DeMáx(i) = máx(i) – máx(i-1), de lo contrario, DeMax(i) = 0

Si mín(i) < mín(i-1), entonces DeMin(i) = mín(i) – mín(i-1), de lo contrario, DeMin = 0

DeMarker(i) = SMA(DeMax, N)/(SMA(DeMax, N)+SMA(DeMin, N))

Un indicador de la amplitud del mercado.  Desarrollado por Sherman y Marian McClellan.  Se trata de la diferencia entre una EMA de 19 períodos y una de 39 períodos, del número de valores que suben menos el número de valores que bajan en la Bolsa de Nueva York.

Una lectura superior a 100 implica condiciones extremas de sobrecompra, mientras que los niveles por debajo de -100 señalan condiciones extremas de sobreventa.   Las señales de compra se activan cuando el oscilador se encuentra en el área de entre -70 y -100 y después sube.  De manera similar, cuando se encuentra entre 70 y 100 y comienza a bajar, se activan señales de venta.

Un oscilador para hacer análisis técnico, desarrollado para eliminar la tendencia de la acción del precio mediante el uso de una media móvil centrada. La falta de tendencia facilita la identificación de ciclos temporales. Los precios máximos sobre la línea cero corresponden a las crestas del ciclo, mientras que los mínimos por debajo de la línea cero corresponden a los valles.

Hace referencia a la manera tradicional de operar divisas, en la que los traders debían abrir y cerrar posiciones por vía telefónica y en dispositivos electrónicos.

P

Balboa. La moneda de Panamá. Se divide en 100 centésimos.

Un informe económico, publicado mensualmente, que mide el monto medio de dinero que los consumidores gastan en bienes duraderos, bienes de consumo y servicios, sin contar alimentos y energía. Una lectura alta se considera una buena señal para la moneda del país, mientras que una lectura baja indica una perspectiva bajista. Lo publica la Oficina de Análisis Económico, del Departamento de Comercio.

Sol. La moneda de Perú. Se divide en 100 céntimos.

Peso filipino. La moneda de Filipinas. Se divide en 100 céntimos.

La variación anualizada del producto interno bruto (PIB), el rendimiento económico de un país.

Mide lo siguiente:

  • Consumo personal
  • Inversiones comerciales
  • Gasto público
  • Exportaciones netas

El PIB muestra si una economía se encuentra en expansión o contracción.

Zloty o esloti. La moneda de Polonia. Se divide en 100 groszy.

El Índice de gerentes de compras (PMI) de Chicago es una encuesta mensual realizada a gerentes de compras (en Illinois, Indiana y Michigan), en la que se les pide evaluar el empleo, producción, órdenes nuevas, precios, entregas de proveedores e inventarios. Una lectura por encima de 50 indica un movimiento al alza para el dólar estadounidense, mientras que una lectura inferior a 50 indica un movimiento a la baja. Publicado mensualmente por ISM-Chicago Inc.

Un informe económico mensual, basado en una encuesta de alrededor de 400 gerentes de compras en China. Una lectura superior a 50 indica una expansión en el sector manufacturero y en la economía en general, mientras que una lectura menor a 50 indica una contracción.

Lo publica la empresa Markit.

Un estudio que ofrece un indicador temprano de los niveles de actividad en el sector manufacturero de Nueva Zelanda. También conocido como PMI de rendimiento manufacturero. Publicado mensualmente por Business NZ.

El índice de gestores de compras del sector no manufacturero, publicado por el ISM, se basa en encuestas a empresas de 60 sectores industriales (excluyendo el manufacturero). Ayuda a los inversores a entender mejor las condiciones de mercado actuales. Cuando el índice sube, los mercados de valores suelen tender al alza, ante la posibilidad de un aumento en las ganancias empresariales. El índice está compuesto por cuatro indicadores, que incluyen la actividad empresarial ajustada por estacionalidad, el empleo, las entregas de proveedores y los pedidos nuevos recibidos. Una regla general a la hora de interpretar los datos es: una lectura superior al 50% indica que el sector no manufacturero de la economía se encuentra en expansión; de lo contrario, está en contracción.

Ver XPD.

El par que se forma por las dos divisas diferentes que se operan en una transacción de forex. Por ejemplo: EUR/USD.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Durante una caída, una vela blanca larga forma un hueco por encima de la última vela Marubozu negra y trepa hasta cerrar en el máximo de la sesión, demostrando un fuerte sentimiento alcista.

Un patrón de precios que indica el final de una tendencia y el comienzo de otra, en la dirección opuesta.  El patrón de reversión más popular es la formación “hombro cabeza hombro”.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista.

Se forma en el máximo de una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia.

Consta de dos velas.

Se forma una vela negra larga en el techo de una tendencia alcista, precedida por una vela blanca corta.  El cuerpo de la vela blanca está envuelto por completo por el cuerpo de la vela negra.

Ver TOP.

Un informe económico mensual de EE.UU., que mide el cambio en los pedidos de bienes duraderos a fábricas. Publicado por la Oficina del Censo en EE.UU.

Una herramienta para análisis técnico desarrollada por J. Peter Steilmayer, que permite a los traders obtener información acerca de la actividad en el trading de futuros. Muestro la distribución de precios y señala quién tiene el control del mercado:

  • Traders de corto plazo
  • Traders de largo plazo

Ver ARS.

Ver COP.

Ver CUP.

Ver PHP.

Ver UYU.

Petróleo sin refinar, en estado líquido y compuesto mayormente de hidrocarburos, compuestos orgánicos y pequeñas cantidades de metal.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Se forma al final de una caída o cerca de un área de soporte. El mercado se mueve en la dirección de la caída establecida y forma una vela negra larga que registra un nuevo mínimo. La siguiente sesión registra un mínimo coincidente y, en última instancia, forma una vela alcista, que empuja los precios al alza. Los mínimos coincidentes indican que una reversión puede ser inminente.

Ver Sistema de trading.

Software especializado (por ejemplo, MT4 o MT5) que los brokers ofrecen a los traders para abrir, administrar y cerrar posiciones de manera electrónica. Proporcionan funciones de gestión de cuentas, precios de mercado en tiempo real, portales de noticias y herramientas de gráficos.

En la ventana de órdenes de MT5, los traders pueden configurar la política de ejecución de la orden:

  • Fill or Kill (Completar o cancelar)
  • Immediate or Cancel (Inmediato o cancelar)
  • Return (Rendimiento)

Una posición tomada en un instrumento financiero, susceptible a ganancias o pérdidas.

Abrir una posición larga en una divisa significa comprarla. En un par de divisas, se compra la primera de las dos (la base).

El precio inicial al que se opera un instrumento al comienzo de un período (marco temporal).

El precio exacto especificado en una orden de limit.

El precio de mercado en curso de un instrumento financiero.

El análisis técnico se basa en tres premisas:

  1. La acción del precio tiene en cuenta todo.
  2. Los mercados se mueven en tendencias.
  3. La historia se repite.

La teoría de ciclos se basa en los siguientes principios:

  • Suma: el movimiento de un precio es la suma de todos los ciclos activos.
  • Armonía: las ondas (ciclos) vecinas están relacionadas a partir del número 2 (es decir, el doble o la mitad).
  • Sincronicidad: las ondas de ciclos de diferentes longitudes tienden a llegar al suelo al mismo tiempo.
  • Proporcionalidad: los ciclos con períodos más largos deberían tener amplitudes proporcionalmente mayores.
  • Variación: se afirma que los principios anteriores solo son tendencias, y no reglas fijas.
  • Nominalidad: un conjunto de ciclos armónicamente relacionados afecta a todos los mercados.

Ver GDP.

Ver Profundidad de mercado.

Informe del valor medio de los préstamos pendientes de pago otorgados a comercios y ciudadanos residentes de Japón por parte de bancos locales. Publicado mensualmente por el Banco de Japón.

Ver BWP.

La centésima parte de un punto porcentual. Suele utilizarse en los cambios de las tasas de interés, donde los puntos de referencia son menores al 1%. 1 pb (punto base) = 0,0001.

Los gráficos de punto y figura muestran la oferta y la demanda. La demanda se muestra como una columna de letras O, y la oferta como una columna de X. Se ignoran el tiempo y el volumen. Cada caja (es decir, cada X u O) representa un movimiento de precio determinado que llamamos "tamaño de la caja". Los movimientos de precios menores al tamaño de una caja se ignoran, por lo que no se registra el ruido. Se genera una reversión, por ejemplo una columna de X después de una columna de O cuando hay un movimiento ascendente en el precio igual al número de cajas que se defina con el parámetro “reversal size” (tamaño de la reversión). Y a la inversa, se genera una reversión en forma de una columna de O después de una columna de X, cuando se produce un movimiento de precios a la baja igual al número de cajas establecido en el “reversal size”. Los gráficos de punto y figura se denominan por el tamaño de las cajas y la reversión, por ejemplo, 1 x 3.

Los puntos pivote son herramientas técnicas populares, que se usan para identificar la dirección del precio y obtener una idea del sentimiento de mercado. Existen cinco métodos de cálculo:

  • Estándar
  • Fibonacci
  • Camarilla
  • De Woodie
  • De DeMark

El método de cálculo de puntos pivote estándar, también conocido como método clásico, utiliza el máximo, el mínimo y el cierre del período anterior para calcular la dirección o el sentimiento de la sesión actual, así como próximos niveles de soporte y resistencia.

Al igual que el estándar, el método Fibonacci utiliza los mismos parámetros de la vela anterior para determinar la dirección del período siguiente. Los próximos niveles de soporte y resistencia se calculan mediante los ratios de Fibonacci 0,382, 0,618 y 1,00.

A diferencia de los anteriores, el método de DeMark utiliza la relación entre los precios de cierre y apertura del período previo, para determinar cuál de las tres fórmulas usar en el cálculo de soportes y resistencias. El punto pivote principal no es parte del método de DeMark.

Los puntos pivote de Camarilla ofrecen una “hoja de ruta” para traders de rango y de ruptura, que buscan posibles niveles de reversión en el mercado. En este sentido, el énfasis se pone sobre el tercer nivel de soporte y resistencia. Asimismo, el cuarto nivel de soporte y resistencia es importante, ya que acelera el movimiento del mercado, tanto en dirección alcista como bajista.

El método de Woodie es otra variación de esta herramienta. El punto pivote principal representa el factor decisivo del sentimiento de mercado y su dirección futura.

Los niveles correspondientes de soporte y resistencia señalan oportunidades de “take profit” y posibles niveles de reversión.

A diferencia de los anteriores, utiliza el precio de apertura del período actual para calcular el punto pivote principal. En todos los métodos se prefiere un marco temporal diario para realizar los cálculos.

El resultado de la venta de un activo de capital a un precio menor al precio al que se compró.

Ver PCE (gastos de consumo personal).

Un informe mensual que mide el gasto total de las personas. En EEUU, una lectura alta es favorable para el USD. Lo publica la Oficina de Análisis Económico, del Departamento de Comercio.

Kina. La moneda de Papúa Nueva Guinea. Se divide en 100 toea.

El producto interno bruto (PIB) es el valor total de los bienes y servicios producidos por un país en el plazo de un año. Se calcula anualmente y, en algunos casos, cada trimestre. Un informe económico que detalla los niveles de PIB muestra la variación anualizada en el valor total de bienes y servicios producidos y sirve como indicador de la situación económica del país.

Rupia pakistaní. La moneda de Pakistán. Se divide en 100 paisas.

PMI del sector manufacturero del ISM.

Encuesta a gerentes de compras senior del sector servicios que analiza las condiciones empresariales a través de una serie de variables económicas (manufacturas, servicios, construcción y economía en general). Se les pregunta si las condiciones mejoraron, permanecieron sin cambios o se deterioraron, en comparación con el mes anterior.  Una lectura por encima de 50,0 es una buena señal para la divisa. El índice lo publica mensualmente la empresa Markit.

El PMI (índice de gestores de compra) es una encuesta mensual en la que se les pide a dichos gestores que califiquen la actividad empresarial, en este caso del sector manufacturero y, específicamente, la producción, el empleo, los pedidos nuevos, los precios, las entregas de proveedores y los inventarios. Una lectura por encima de 50 indica es alcista para el dólar estadounidense, mientras que una lectura inferior a 50 es bajista. Publicado mensualmente por el Instituto de Gestión de Suministros (ISM).

Encuesta entre gestores de compras senior del sector fabril que analiza las condiciones empresariales a través de una serie de variables económicas (manufacturas, servicios, construcción y economía en general). Se les pregunta si las condiciones mejoraron, permanecieron sin cambios o se deterioraron, en comparación con el mes anterior.  Una lectura por encima de 50,0 es una buena señal para la divisa. El índice lo publica mensualmente la empresa Markit.

Guaraní. La moneda de Paraguay.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista.

Se forma en el suelo de una tendencia bajista o cerca de un área de soporte.

Consta de dos velas negras.

La caída continúa registrando precios más bajos, lo que se observa en una vela negra larga. La siguiente sesión presenta un cuerpo negro más pequeño que está completamente absorbido por el anterior, lo que indica debilidad y prepara el terreno para una reversión alcista.

Ver MOP.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista. En una tendencia al alza, una vela negra larga forma un hueco por debajo de la vela Marubozu blanca anterior y, después, cae más abajo y cierra en el mínimo de la sesión, lo que manifiesta un fuerte sentimiento bajista.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista.

Se forma en el suelo de una tendencia bajista o cerca de un área de soporte.

Consta de dos velas.

Se forma una vela blanca larga al final de una tendencia bajista, precedida por una vela negra corta.  El cuerpo de la vela negra está envuelto por completo por el cuerpo de la vela blanca.

Durante el curso de una caída, una vela blanca larga cierra por encima del punto medio de la vela negra larga anterior. Dicha vela blanca abre por debajo del cierre o el mínimo anterior. Se trata de un patrón de reversión alcista.

Una encuesta mensual que muestra los pedidos al sector manufacturero, para entrega inmediata o futura. Ofrece un indicio acerca de las próximas tendencias comerciales. Publicado por la Oficina del Censo en EE.UU.

Un informe mensual de EE.UU. que mide el cambio en el valor general de los pedidos iniciales de bienes de manufactura, exceptuando artículos de transporte. Publicado por la Oficina del Censo en EE.UU.

El número de permisos para la construcción de viviendas aprobados durante el mes anterior. En EEUU, lo publica mensualmente la Oficina del Censo del país.

Ver CLP.

Ver CUC.

Ver DOP.

Ver MXN.

El petróleo Brent es uno de los principales índices de referencia para el precio del crudo en todo el mundo. Contiene 0,37% de azufre y tiene una gravedad API de 38,06°.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista. Se forma al final de un rally (suba repentina) o cerca de un área de resistencia. Durante un movimiento alcista establecido, una nueva sesión empuja los precios hacia la baja, en una señal negativa. Los máximos coincidentes indican que puede tratarse de la formación de un techo, y que una reversión puede ser inminente.

Un pip, o punto porcentual, es la medida de variación en un par de divisas en el mercado de forex. La palabra “pip” es, de hecho, un acrónimo que viene del inglés “percentage in point” o “price interest point”. Se trata de una unidad estandarizada, que mide el menor movimiento posible en la cotización de una divisa. La mayoría de los pares de divisas se miden con cinco cifras decimales. Para algunos, como el EURUSD, un pip corresponde al cuarto decimal [EURUSD 1,06712]. Los pares con yen, como el USDJPY, son la excepción, ya que se miden con tres cifras decimales, de manera que un pip corresponde al segundo decimal (USDJPY 114,612).

Ver XAG.

Ver XPT.

Una operación a largo o a corto, realizada por un trader.

Cuando una posición se cierra, la transacción se finaliza, ya sea que dicha posición haya sido larga o corta, o haya sido rentable o incurrido en pérdidas.

Es cuando el trader mantiene una posición hasta la siguiente jornada de trading.

El último precio al que se opera un instrumento al final de un período (marco temporal).

Ver Cotización de mercado

La media del máximo, el mínimo y el precio de cierre de un período de trading.

(Máximo + Mínimo + Cierre) / 3

En el análisis de ciclos temporales, este principio afirma que existe un conjunto nominal de ciclos relacionados de manera armoniosa que afecta a todos los mercados.

Un informe trimestral que mide el producto interno bruto real por hora trabajada.  Publicado por la agencia gubernamental canadiense Statistics Canada.

El número de órdenes de compra y venta abiertas para un instrumento financiero específico, a diferentes precios.

Durante una breve conferencia de prensa, el presidente del FOMC (Comité Federal de Mercado Abierto de Estados Unidos) presenta las proyecciones económicas y monetarias actuales y ofrece contexto adicional para las decisiones de política monetaria del organismo. Se realiza cuatro veces al año.

Ver BWP.

El menor incremento posible en una tasa de cambio.

El punto medio de la actividad de precio para un período.  Se calcula de la siguiente manera:

(Máx + Mín) / 2

Una estimación bruta del backtesting de Expert Advisor.

La suma monetaria de todas las operaciones que no fueron rentables.
Q

Riyal catarí.  La moneda de Catar.  Se divide en 100 dirhams.

Ver GTQ.

R

Un oscilador técnico que mide la tasa de ascenso o descenso en el precio de un instrumento financiero.  Calcula la diferencia entre el precio actual y el precio de hace n períodos (CierreReciente – Cierren períodos atrás). Si la diferencia supera la línea cero y está en aumento, se presupone que la tendencia alcista está acelerando.  Si está por debajo de la línea cero y va en caída, la tendencia bajista es cada vez más rápida. Si está por encima de la línea cero, pero va en caída, indica una desaceleración en el movimiento al alza.  De forma similar, si está por debajo de cero, pero en subida, significa que el movimiento a la baja pierde aceleración. El ROC cumple con el análisis de oscilación general:

  • Si cruza la línea cero en dirección ascendente, se activa una señal de compra.
  • Si cae por debajo de la línea cero, se activa una señal de venta.
  • La divergencia entre el oscilador y el precio brinda señales tempranas de una reversión.
  • Debido a que no tiene límites, los niveles de sobrecompra y sobreventa no son fáciles de detectar en el oscilador ROC. Por lo tanto, se prefiere una inspección visual para identificar lecturas extremas, que estén por encima o por debajo de la línea cero.

Dinar serbio.  La moneda de Serbia.  Se divide en 100 paras.

Rublo ruso.  La moneda de la Federación Rusa.  Se divide en 100 kopeks. 

Una tendencia de precio alcista, que le sigue a un movimiento lateral o una caída.

Cuando la acción del precio está confinada entre un nivel de soporte y uno de resistencia.  También se denomina mercado lateral o sin tendencia.

Está caracterizado por techos y suelos iguales. También se conoce como mercado lateral o sin tendencia. Se refiere a un estado del mercado, en el que la oferta y la demanda se encuentran en equilibrio.

Ver ROC.

Una contracción de la actividad económica.  Un período de dos trimestres consecutivos de disminución en el producto interno bruto (PIB).

Un patrón de precios de continuación, en el que los precios se mueven entre dos líneas rectas paralelas.  También se lo conoce como rango o consolidación. Si bien se espera una ruptura en la dirección de la tendencia predominante, no es inusual que ocurra en la dirección opuesta.  Si hay información sobre el volumen, este puede dar indicios sobre la dirección de la ruptura mucho antes de que esta ocurra, ya que el movimiento del precio suele ser mayor en la dirección de la ruptura. La ruptura del rango también debería estar acompañada de un aumento en el volumen para que se considere válida.  Las implicaciones de medición se calculan a partir de la anchura del rango.

El interés anual dividido por el valor al que se adquirió el bono.

Un nivel de precio que suele estar definido como un techo previo, en el que la presión de venta supera la presión de compra.  Como resultado, los precios pueden encontrar una dificultad para lograr una ruptura por encima de dicho nivel.

Ver Corrección.

Ver IRR.

Ver YER.

La posibilidad de obtener un resultado adverso, como el bajo desempeño de un activo, no cumplir ciertos objetivos de inversión o trading, o perder dinero.

El riesgo asociado a un evento que puede generar una incertidumbre sustancial, así como la pérdida de la confianza en los mercados financieros, en el sistema financiero o en toda la economía.

Ver QAR.

Un software de trading automatizado, diseñado para ayudar a determinar si es adecuado operar un par de divisas, en un momento determinado.

Ver RUB.

Movimientos de precios aleatorios.

Ver MUR.

Ver INR.

Ver PKR.

Una formación de vuelco alcista de cinco velas. La primera vela tiene un cuerpo negro y largo que se mueve en la dirección de la caída, lo que muestra la fuerza de los traders bajistas. La segunda vela es negra, de tamaño normal y forma un hueco en la dirección de la tendencia que reafirma el movimiento a la baja. Las velas tres y cuatro tienen cuerpos negros y tamaño normal, y cierran por debajo del cierre anterior. Por último, se forma una vela larga de cuerpo blanco que cierra el hueco creado por las primera dos velas.

Leu rumano.  La moneda de Rumanía.  Se divide en 100 bani.

Índice de fuerza relativa.  Un conocido indicador técnico desarrollado por Welles Wilder.  Suaviza los precios para corregir los movimientos erráticos con la siguiente fórmula:

RSI = 100 - (100 / (1+ (Promedio de n cierres al alza / Promedio de n cierres a la baja)))

El valor predeterminado es 14, pero también puede ser 9.  El RSI está delimitado entre 0 y 100.  Cuando se mueve por encima de 70, indica condiciones de sobrecompra y se advierte una posible reversión.  Si existe una divergencia negativa entre el precio y el RSI, se activa una posible señal de venta.  Cuando cae por debajo de 30, se advierten condiciones de sobreventa y una posible señal de reversión.  Una divergencia positiva genera una posible señal de compra.

Franco ruandés.  La moneda de Ruanda.

Ver ZAR.

Un indicador técnico desarrollado por Larry Williams. Se usa para identificar movimientos de precio extremos, es decir, condiciones de sobrecompra y sobreventa. Utiliza una escala invertida. Las lecturas de 0 a -20 señalan niveles de sobrecompra, mientras que las de 80 a 100 indican la sobreventa del mercado.  El indicador %R suele anticipar reversiones, ya que, en una tendencia alcista, forma un techo y cae antes de que lo haga el instrumento financiero subyacente y, de manera similar, en los movimientos a la baja, forma un suelo y comienza a subir antes de que lo haga el precio. Para calcularlo, se toma la diferencia entre el máximo de los últimos n períodos y el precio de cierre actual: este es el dividendo.  Luego, se calcula la diferencia entre el máximo y el mínimo de los últimos n períodos: este es el divisor. Por último, se multiplica el cociente por -100.

Ver ATR.

Es la relación entre las ganancias y las pérdidas potenciales.  Por ejemplo, si un trader incurre en una pérdida de 50 pips, el retorno previsto podría ser 150 pips, si se utiliza una ratio 3:1.

Cuando un bróker no logra ejecutar la orden de un trader al precio especificado, debido a un movimiento de precio anormalmente rápido. En este caso, el bróker utiliza el próximo mejor precio disponible y busca la confirmación del trader para ejecutar la orden.

El retorno de una inversión; por lo general, expresado como un porcentaje.

El banco central de Estados Unidos. La Reserva Federal (Fed) se creó en el año 1913, con el objetivo de ofrecer un sistema monetario y financiero más seguro, flexible y estable al país. Responsabilidades de la Reserva Federal:

  • Política monetaria
  • Regulación y supervisión de bancos e instituciones financieras
  • Estabilidad del sistema financiero y contención de los riesgos sistémicos de los mercados financieros
  • Servicios financieros para el gobierno y las instituciones financieras estadounidenses e instituciones extranjeras oficiales.

Los principales bancos estadounidenses se evalúan en función de un número de condiciones, como recesión global y tasas altas de desempleo, para analizar si podrán otorgar préstamos a hogares y empresas en tres situaciones: muy adversa, adversa o punto de referencia. Publicado por la Reserva Federal de EE.UU.

Un punto de inflexión en el gráfico de precios.

Ver OMR.

Ver KHR.

Cuando un banco o entidad financiera está expuesto a contratos de forex de un solo cliente.

Ver MYR.

Ver SAR.

Ver BYN.

Ver MVR.

Ver IDR.

Ver LKR.

Ver NPR.

Ver SCR.

Una formación de vuelco bajista de cinco velas. La primera vela tiene un cuerpo blanco largo, y se mueve en la dirección de la tendencia alcista, lo que muestra la fuerza de los traders al alza. La segunda vela es blanca, de tamaño regular, y forma un hueco en la dirección de la tendencia que reafirma el movimiento al alza. Las velas tres y cuatro tienen cuerpos blancos de tamaño normal, por encima del cierre anterior. Por último, se forma una vela larga de cuerpo negro que cierra el hueco creado por las primera dos velas.

S

Riyal saudí. La moneda de Arabia Saudita. Se divide en 100 halalá.

Dólar de las Islas Salomón. La moneda de las Islas Salomón. Se divide en 100 céntimos.

Libra sudanesa. La moneda de Sudán. Se divide en 100 piastras.

Dólar de Singapur. La moneda de Singapur. Se divide en 100 céntimos.

Leone. La moneda de Sierra Leona. Se divide en 100 céntimos.

Dólar surinamés. La moneda de Surinam. Se divide en 100 céntimos.

Dobra. La moneda de Santo Tomé y Príncipe. Se divide en 100 céntimos.

Libra siria. La moneda de la República Árabe Siria. Se divide en 100 piastras.

La cantidad de dinero en una cuenta, sin contar el crédito y las ganancias flotantes de las órdenes abiertas en un momento dado.

Una estrategia de trading basada en la noción de que es más probable obtener una ganancia con la compra y venta (o venta y compra) de una divisa dentro de un período muy corto, que con grandes movimientos de precios.

Una orden pendiente para vender un instrumento a un precio predefinido, por encima del precio de mercado actual, en anticipación a un eventual movimiento a la baja.

Una orden pendiente que combina las órdenes de Sell Stop y Sell Limit. Les permite a los traders especificar un precio más bajo que el actual y, una vez alcanzado, se genera una orden de Sell Limit a un nivel de precio mayor.

Las expectativas de los inversionistas acerca de la dirección que tomará un mercado o instrumento financiero.

Una encuesta que analiza la perspectiva económica para los próximos seis meses. Una lectura positiva es una buena señal para la divisa. El índice lo publica mensualmente el ZEW (Centro para la Investigación Económica Europea).

Los horarios del mercado de divisas están divididos en cuatro sesiones:

  • Europea (8:00h – 17:00h)
  • Estadounidense (1:00 . – 22:00h)
  • Australiana (22:00h – 7:00)
  • Tokio (1:00h – 21:00h)

Movimientos de precio repentinos en la dirección contraria a la tendencia, que suelen ofrecer señales malas o falsas. Por ejemplo, durante un fuerte movimiento al alza, el precio cambia de dirección y cae, antes de volver a subir.  Es algo característico de los mercados volátiles.

Un sistema que envía señales a los traders, para ayudarlos a decidir si un momento específico es adecuado para operar un par de divisas determinado.

Un régimen cambiario mediante el cual se fija el tipo de cambio de la moneda de un país en función del valor de otra divisa.

Un programa de computadora que envía una orden a los exchanges electrónicos en función de un conjunto de instrucciones predefinidas.

En el curso de un movimiento a la baja, una vela blanca pequeña abre por debajo del mínimo del cuerpo negro largo anterior y cierra en dicho mínimo.

Un indicador de análisis técnico formado por dos medias móviles simples.  Una de ellas se desvía al alza y la otra a la baja, en un porcentaje fijo.  El porcentaje es análogo a la volatilidad del mercado.  Las dos medias móviles desviadas definen las bandas superior e inferior del indicador. Se generan señales de compra cuando los precios alcanzan la banda inferior, y señales de venta cuando alcanzan la banda superior.

Ver PEN.

Un informe estadounidense del número de personas que recibe prestaciones por desempleo. Una lectura alta tiene consecuencias negativas para el USD, mientras que una lectura baja resulta positivo. Publicado mensualmente por el Departamento de trabajo de EE.UU.

Ver UZS.

Ver TJS.

Un movimiento repentino y pronunciado en el precio de un instrumento, que puede ser al alza o a la baja.

Un patrón alcista de velas japonesas. Un patrón de tres velas que aparece durante un movimiento a la baja, formado por dos cuerpos negros largos, con un cuerpo blanco entre ambos. Las dos velas negras cierran al mismo nivel de precio, y la vela blanca trepa por encima del cuerpo negro anterior.

Una sucesión infinita de números, cuyo descubrimiento se atribuye al matemático italiano Leonardo Fibonacci. Cada número en la sucesión está compuesto por la suma de los dos números anteriores. La sucesión es la siguiente: 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89, 144, 233, etc.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Se forma al final de una tendencia bajista o cerca de un área de soporte. Durante una caída, la formación de una vela negra blanca reafirma el sentimiento negativo en el mercado. Las tres velas que le siguen tienen cuerpos reales pequeños, lo que indica incertidumbre. Finalmente, el último cuerpo del patrón es blanco y largo, y señala una reversión.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Al final de una tendencia bajista, a medida que el mercado forma un patrón de suelo prolongado, la volatilidad disminuye. Las velas negras largas se reemplazan por verlas cortas y una serie de mínimos más bajos forman la primera parte de este suelo redondeado (o sartén), que marcan el menor nivel del suelo. La segunda parte del patrón está caracterizada por mínimos más altos, pero el rango de los cuerpos sigue siendo corto (de acuerdo con la baja volatilidad). Por último, se necesita una ruptura por encima del patrón con un hueco, para completarlo.

Una estrategia de trading mediante la que se busca obtener beneficios al aprovechar los cambios en la dirección del precio de un instrumento financiero.

La parada y reversión parabólica es un indicador técnico desarrollado por Welles Wilder. Se basa en la premisa de que una tendencia fuerte continuará aumentando su impulso y, por lo tanto, trazará un arco parabólico. Durante un movimiento ascendente, un punto SAR comienza lejos del precio y, a medida que el precio acelera al alza, los puntos siguientes (por debajo del precio en un movimiento alcista y por encima en uno bajista) cierran el hueco. Cuando el punto SAR alcanza el precio, la posición larga se cierra y se abre una corta. Es un sistema que siempre se encuentra en el mercado, ya sea a largo o a corto. Los puntos (SAR) sirven como niveles para órdenes trailing stop loss y trailing take profit. Funciona bien en mercados en tendencia, pero produce muchas señales falsas en mercados laterales.

Rupia seychellense. La moneda de Seychelles. Se divide en 100 céntimos.

Corona sueca. La moneda de Suecia. Se divide en 100 öre.

Libra de Santa Elena. La moneda de Santa Elena, las islas de Ascensión y Tristán de Acuña. Se divide en 100 peniques.

Chelín somalí. La moneda de Somalia. Se divide en 100 senti.

Libra sursudanesa. La moneda de Sudán del Sur. Se divide en 100 piastras.

Colón salvadoreño. La moneda de El Salvador. Se divide en 100 centavos.

Lilangeni. La moneda de Suazilandia. Se divide en 100 céntimos.

Una estrategia de trading que se beneficia de pequeños movimientos de precio.

 Una configuración de gráficos de MT4 que, cuando se habilita, se mueve automáticamente hacia la izquierda para mostrar el precio nuevo (es decir, la vela nueva).

Una orden pendiente para vender un instrumento financiero a un precio predefinido que sea menor al precio de mercado actual, en vistas de que el mercado continuará con una tendencia a la baja.

Es la venta en masa de un instrumento financiero, que hace que los precios caigan rápidamente. Suele estar caracterizado por un pánico generalizado entre los traders.

La perspectiva negativa hacia un mercado o instrumento financiero.

Ver VPS.

Actividad de trading que se da entre las 23:00h (GMT+2) y las 8:00h (GMT+2).

Ver Reserva Federal.

Un grupo específico de divisas que forma una media ponderada que puede funcionar para medir el valor de una obligación.

Un plan detallado acerca de cómo operar los mercados financieros. Se trata de una serie de instrucciones detalladas sobre cuándo abrir una posición, cuándo cerrarla con pérdidas mínimas una vez que el mercado se mueve en su contra y cuándo obtener ganancias.

Cuando un trader ejecuta una orden a un precio que es muy diferente al que esperaba operar. Esto suele pasar durante período de alta volatilidad, cuando los traders utilizan ordenes de mercado y de Stop Loss.

Cuando los mercados suben demasiado, los osciladores obtienen lecturas extremadamente altas, por encima de la línea media o de equilibrio, lo que señala condiciones de sobrecompra. Este comportamiento por parte de los osciladores puede advertir una reversión.  Por lo general, estos indicadores brindan señales falsas al comienzo de una tendencia, ya que señalan condiciones de sobrecompra demasiado rápido.

Cuando los mercados caen demasiado, los osciladores obtienen lecturas mínimas, por debajo de la línea media o de equilibrio, lo que señala condiciones de sobreventa.  Este comportamiento por parte de los osciladores puede ser una alerta para un posible vuelco. Por lo general, los osciladores emiten señales falsas al comienzo de una tendencia, ya que se mueven demasiado rápido en la zona de sobreventa.

Un informe mensual que mide el desempleo en el Reino Unido. Publicado por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS) del Reino Unido.

Ver KGS.

La línea vertical que se extiende por encima o por debajo del cuerpo de una vela japonesa. Define el rango entre el máximo y el mínimo para un período determinado.

Un nivel de precio que suele estar definido como un suelo previo, en el que la presión de compra supera la presión de venta. Como resultado, los precios pueden tener dificultad para romper por debajo de dicho nivel.

La diferencia entre los precios de compra (ask) y venta (bid) de un par de divisas.

Una orden para cerrar una posición, una vez que se alcance un precio determinado. Su objetivo es limitar las pérdidas en una posición.

Un mínimo significativo en el gráfico de precio, en el que la presión de compra es más fuerte que la presión de venta.

Un patrón alcista de velas japonesas. Una vela negra larga se forma en la dirección de la tendencia bajista. La vela siguiente es un martillo que abre más arriba y pone a prueba niveles de precio más bajos, pero termina en un rechazo, lo que se demuestra a través de una sombra inferior larga. La tercera tiene un cuerpo blanco pequeño, y se forma por debajo del cuerpo del martillo, indicando que el mercado no está dispuesto a caer más bajo.

En forex, el swap es el interés que un trader recibe o debe pagar por mantener una posición abierta hasta el día siguiente. Existen dos tipos: Swap largo (usado para mantener abierta una posición a largo) y corto (para posiciones a corto). Se expresan en pips por lote, y varían en función del instrumento financiero que se opera.

Es el sobrenombre utilizado para el franco suizo y el par USDCHF.

T

Baht. La moneda de Tailandia. Se divide en 100 satang.

Manat turcomano. La moneda de Turkmenistán. Se divide en 100 teňňe.

Pa’anga. La moneda de Tonga. Se divide en 100 seniti.

Dólar de Trinidad y Tobago. La moneda de Trinidad y Tobago. Se divide en 100 céntimos.

Chelín tanzano. La moneda de Tanzania. Se divide en 100 senti.

Ver BDT.

Una orden utilizada para cerrar una posición, una vez que el precio alcanza un nivel específico.

Es la tasa a la que el banco central de un país otorga préstamos de dinero a los bancos locales.

La tasa de interés expresada como un porcentaje del valor nominal pagado sobre valores de renta fija (por ej., bonos).

La tasa de interés de mercado para préstamos nocturnos en Australia. Publicado mensualmente (salvo en enero), por el Banco de la Reserva de Australia.

El costo de pedir un préstamo de dinero, por lo general, expresado como un porcentaje y calculado anualmente.

La tasa de mercado al cierre o el precio de cierre, es el precio final al que se opera un valor en una vela, período o día específico.

En forex, el rollover es la tasa de interés que los traders pagan u obtienen por mantener una posición abierta durante la noche.

La tasa de interés al que las instituciones depositarias (generalmente bancos) pueden pedir y otorgar préstamos entre sí durante la noche. Se actualiza ocho veces al año y se publican a través de las entidades depositarias.

La dirección que siguen los máximos y mínimos sucesivos:

  • Tendencia alcista: máximos y mínimos sucesivos cada vez más altos.
  • Tendencia bajista: máximos y mínimos sucesivos cada vez más bajos.
  • Sin tendencia (rango, lateral): máximos y mínimos ubicados dentro del mismo rango de precios.

Ver KZT.

La teoría de Charles Dow en relación al comportamiento del mercado, publicada en una serie de artículos para el Wall Street Journal a comienzos del siglo XX.

Principios básicos:

  • Las medias lo descuentan todo.
  • El mercado tiene tres tendencias.
  • Las principales tendencias tienen tres fases.
  • Las medias deben confirmarse la una a la otra.
  • El volumen debe confirmar la tendencia.
  • Se asume que una tendencia se encuentra vigente hasta que da señales definitivas de una reversión.

Es una teoría de análisis técnico desarrollada por Ralph Nelson Elliott.  Los mercados financieros siguen una forma de cinco ondas. Tres ondas de impulso (1, 3 y 5) en la dirección de la tendencia, y dos ondas correctivas (2 y 4) en la dirección opuesta. Un ciclo completo está formado por ocho ondas.

Una sección de la plataforma de trading MT4 que les permite a los traders ver precios en tiempo real, abrir y gestionar posiciones, realizar análisis técnico, escribir, evaluar y optimizar robots de trading y desarrollar indicadores y scripts.

Es la acción de determinar puntos de entrada y salida al mercado específicos en el mejor momento.

El valor exacto entre los precios de bid (venta) y ask (compra).

La tasa de interés que los bancos deben pagar cuando toman préstamos del Banco Central Europeo. Se define ocho veces al año, por orden del BCE.

Ver Tasa de cambio.

Instrucciones detalladas de programación, para llevar a cabo órdenes de trading en mercados financieros electrónicos.   Este tipo de trading hace posible las operaciones libres de toda emoción y disciplina.

Operaciones realizadas en función de la dirección de la tendencia establecida.

Suele referirse a la apertura y cierre de una posición dentro de un mismo día.

Una ruptura breve sobre un techo, que activa una señal de compra. Luego de la falsa ruptura, los precios cambian de dirección.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista. Cuando el mercado se encuentra en una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia, la presencia de un cuerpo negro largo activa una alerta para los traders. La segunda vela también es negra y larga, y abre en el nivel del cierre de la primera vela o cerca de este. Tanto la segunda vela como la tercera cierran por debajo del cierre de la primera.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Se forma al final de una tendencia bajista o cerca de un área de soporte. Durante una caída prolongada, se forman tres velas doji consecutivas, que señal el posible término del movimiento bajista. La segunda vela doji forma un hueco por debajo de las otras dos.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Se forma al final de una tendencia bajista o cerca de un área de soporte. En un movimiento a la baja, se forma un cuerpo negro largo con una sombra inferior larga en la misma dirección. La segunda vela es negra y pequeña, con una sombra inferior relativamente larga, pero que no se extiende tanto como la anterior. La tercera sesión del patrón también tiene un cuerpo negro y pequeño, con una sombra muy corta (o sin sombra). La última vela está contenida en el rango de la sesión anterior.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Se forma al final de una tendencia bajista o cerca de un área de soporte. Al igual que en el patrón envolvente, se forma una vela blanca larga al final de una tendencia bajista, precedida por una vela negra corta. El cuerpo de la vela negra está envuelto por completo por el cuerpo de la vela blanca. La presión de venta del movimiento bajista predominante pierde impulso ante la acción agresiva de los compradores que entran al mercado al final de la caída, lo que forma una vela blanca larga e indica un posible sentimiento alcista. Asimismo, la formación de una vela blanca larga en la tercera sesión, que cierra más arriba que la segunda, confirma la reversión.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista. Se forma al final de una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia. Una vela pequeña de cualquier color le sigue a una vela con un cuerpo blanco largo. El color de la primera no es importante. Las dos velas forman un patrón Harami. La presencia de esta vela corta, que está contenida en el cuerpo largo anterior, indica incertidumbre y señala que el rally alcista está perdiendo impulso. La debilidad del mercado para continuar la suba y la presencia de este patrón al final de un rally indica una posible reversión bajista. Finalmente, el cuerpo negro largo que sigue cae por debajo del cierre de la segunda vela y confirma la reversión.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Se forma al final de una tendencia bajista o cerca de un área de soporte. Al final de una caída, la presencia de tres velas blancas largas sucesivas indica la conclusión del movimiento a la baja y el comienzo de una reversión alcista. Cada vela Marubozu abre por debajo del cierre anterior y cierra más arriba que este. Las sombras superiores son muy pequeñas (o ni siquiera están presentes), lo que demuestra la fuerza de la suba.

Un método de trading con tres medias móviles: una a corto, otra a mediano y la última a largo plazo. Se activa una señal de compra durante un movimiento a la baja cuando la media móvil corta cruza por encima de las otras dos y, a su vez, la de mediano plazo supera a la de largo plazo. En cambio, una señal de venta se activa en un movimiento alcista cuando la media móvil corta cruza a las otras dos desde arriba hacia abajo y, al mismo tiempo, la de mediano plazo cae por debajo de la de largo plazo. Los sistemas de triple cruce de 4-9-18 y 5-10-20 suelen ser los más populares.

Un patrón de velas japonesas de continuación alcista. En un movimiento al alza, a dos velas blancas largas, con una ventana o hueco alcista en el medio, les sigue una vela negra larga que llena el espacio de la ventana o hueco.

Un patrón de velas japonesas que indica una continuación alcista. Durante una tendencia al alza, tres velas blancas largas sucesivas (tres soldados blancos) señalan la fuerza del impulso ascendente. La cuarta vela, con un cuerpo negro largo, abre por encima del cierre de la tercera vela y cierra por debajo de la apertura de la primera, en la dirección contraria.

Durante una tendencia bajista, la presencia de tres suelos a un nivel similar, junto con la ruptura de los dos techos correspondientes, indican una reversión. Un aumento en el volumen (si este dato está disponible) confirma el movimiento.

Un patrón de continuación formado por dos lados que convergen, con al menos cuatro puntos de reversión (dos techos y dos suelos). El comienzo (la altura) del triángulo se conoce como la base, mientras que la intersección de los dos lados se denomina vértice (apex). Los siguientes son los tres triángulos más habituales:

  • Simétrico: dos lados convergentes. La línea de tendencia alcista desciende, mientras que la opuesta va al alza.
  • Ascendiente: el lado superior es horizontal, y el inferior asciende.
  • Descendente: el lado inferior es horizontal y el superior desciende.

El volumen suele ser mayor del lado de la ruptura, lo que da indicios de la dirección que puede tomar el precio luego de que esta ocurra. Hay dos técnicas de medición para las rupturas de triángulos:

  • Proyección de la altura: se proyecta la altura del triángulo en el nivel de la ruptura, para estimar un objetivo mínimo.
  • Línea paralela: se traza una línea paralela desde el nivel superior de la base, hasta el lado del triángulo. El objetivo mínimo se calcula al nivel de la línea paralela, con una estimación del tiempo aproximada de la intersección de los dos lados del triángulo (vértice).

Ver MNT.

Somoni. La moneda de Tayikistán. Se divide en 100 dirams.

Dinar tunecino. La moneda de Túnez. Se divide en 1000 millimes.

Lira turca. La moneda de Turquía. Se divide en 100 kuruş.

Nuevo dólar taiwanés. La moneda de Taiwán (provincia de China). Se divide en 100 céntimos.

Ver BDT.

Es una orden para tomar beneficios una vez que el precio llega a un nivel específico, cerrando así la posición.

Ver WST.

El tipo de cambio entre dos divisas que no son el USD.

El porcentaje de la fuerza laboral que, durante el mes anterior, estuvo desempleada, pero buscó empleo de forma activa. Publicado todos los meses por la Oficina de Estadísticas Laborales de EE.UU.

La tasa de interés que un banco central cobra por préstamos a bancos comerciales.

Una herramienta del FOMC para controlar la inflación y las tasas de interés en el corto plazo. Prevista ocho veces al año. Es la tasa de interés a la que los bancos y otras entidades de depósito realizan préstamos de dinero entre ellos. Publicado por la Reserva Federal de EE.UU.

El porcentaje de la población (en condiciones de trabajar) que está empleada o busca empleo de manera activa.

Publicado todos los meses por la Oficina de Estadísticas Laborales de EE.UU.

La tasa de interés sobre préstamos a corto plazo entre diferentes bancos.

Durante un rally, la formación de una vela blanca larga reafirma el sentimiento positivo del mercado. Las tres velas que le siguen tienen cuerpos reales pequeños, lo que indica incertidumbre. Finalmente, el último cuerpo del patrón es negro y largo, y señala una reversión.

En la teoría de Dow, una tendencia intermedia es una corrección de la tendencia principal. Suele durar de tres semanas a tres meses.

Una de las líneas de Ichimoku Kinko Hyo. Se trata de una media móvil de nueve períodos de los precios medios: (Máximo más alto + Mínimo más bajo) / 2 para los últimos nueve períodos. Proporciona señales cuando se la combina con la línea Kijun-sen.

En trading, la teoría de la opinión contraria asume que, cuando la gran mayoría de los traders está de acuerdo acerca de la dirección del mercado, estos suelen estar equivocados. Un trader que adopta esta teoría (contrarian) abrirá posiciones contrarias a aquellas de la mayoría de los demás traders.

Una teoría que sostiene que las variaciones en los precios carecen de una dependencia secuencial y, por ende, son aleatorios e impredecibles.

Durante el horario de trading, los precios de bid y ask cambian, a medida que los precios entran. Un tick representa una nueva cotización única que llega al mercado.

Un tipo de cambio es flotante cuando no está fijo, sino que se ajusta en función a la oferta y demanda de una divisa determinada, en relación a otras divisas.

El tipo de cambio actual al que un par de divisas puede operarse.

La tasa a la que una divisa puede intercambiarse por otra.

El cierre de una posición para obtener un rédito.

Trading automatizado, en el que se realiza una gran cantidad de operaciones, con volúmenes altos y a gran velocidad.

Una forma de operar en la que el trader se basa en su experiencia e intuición para decidir si abrir una posición o no, bajo las condiciones actuales de mercado.

O stop dinámico, es una orden de Stop Loss que se utiliza con posiciones rentables, para cerrarlas y obtener ganancias. La orden sigue al movimiento del precio, a una distancia igual a un número de puntos determinado. Se configura en el terminal del cliente, a diferencia de las órdenes de Stop Loss, que se establecen en el servidor.

Una ruptura breve por debajo de un piso que activa una señal de venta. Luego de la falsa ruptura, los precios cambian de dirección.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista. Se forma al final de un rally (suba repentina) o cerca de un área de resistencia. En el máximo de una tendencia alcista, la presencia de tres velas negras largas sucesivas señala el final del movimiento ascendente y el comienzo de una reversión. Cada vela Marubozu abre por encima del cierre previo y cierra por debajo de este. Las sombras inferiores son muy pequeñas (si están presentes en absoluto), lo que demuestra la fuerza de la caída.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista. Se forma al final de una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia. Durante un rally prolongado, se forman tres velas doji consecutivas, que señalan el posible final de la tendencia. La segunda vela forma un hueco por arriba de las otras dos.

Un patrón de velas japonesas de continuación alcista.  Durante una tendencia alcista, a un cuerpo blanco largo le siguen tres velas pequeñas formadas dentro del rango de la vela anterior, lo que activa una pausa en el mercado. La continuación de la tendencia alcista se indica por la presencia de una quinta vela, con un cuerpo blanco largo.

Es un patrón de velas japonesas que indica un vuelco bajista. Se forma al final de una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia. Al igual que en el patrón envolvente, se forma una vela negra larga al final de una tendencia alcista, precedida por una vela blanca corta. El cuerpo de la vela blanca está envuelto por completo por el cuerpo de la vela negra. La presión de compra del movimiento alcista predominante pierde impulso ante la acción agresiva de los vendedores que entran al mercado al final del movimiento, lo que forma una vela negra larga e indica un posible sentimiento bajista. La formación de una vela negra larga en la tercera sesión, que cierra más abajo que el cierre previo, confirma la reversión.

Un patrón de velas japonesas que indica un vuelco alcista. Se forma al final de una tendencia bajista o cerca de un área de soporte. Una vela pequeña de cualquier color le sigue a una vela con un cuerpo negro largo. El color de la primera no es importante. Las dos velas forman un patrón Harami. La presencia de esta vela corta, que está contenida en el cuerpo largo anterior, indica incertidumbre y señala que la caída está perdiendo impulso. La debilidad del mercado para continuar la caída y la presencia de este patrón al final de un movimiento descendente indica una posible reversión alcista. El cuerpo blanco largo siguiente trepa por encima de la segunda vela y confirma la reversión.

Una herramienta de análisis técnico desarrollada por el Dr. Alan Andrews.  Para dibujarla, se seleccionan 3 techos y suelos importantes consecutivos. El resultado son 3 líneas paralelas que actúan como soporte y resistencia.

Un patrón de velas japonesas de continuación. Durante una tendencia bajista, a un cuerpo negro largo le siguen tres velas pequeñas, formadas dentro del rango de la vela anterior, lo que activa una pausa en el mercado. La continuación de la tendencia bajista se indica por la presencia de una quinta vela, con un cuerpo negro largo.

Un patrón de velas japonesas que indica una continuación bajista.

Se desarrolla durante una tendencia bajista.

Está formado por tres velas. Las primeras dos velas son negras y largas, y presentan un hueco entre ambas. La tercera vela es blanca, abre en el cuerpo real de la vela anterior y cierra por encima del hueco, que llena por completo.

Un patrón de velas japonesas que indica una continuación bajista. Durante un movimiento a la baja, tres velas negras largas sucesivas (tres cuervos negros) señalan la fuerza del impulso hacia abajo. La cuarta vela, con un cuerpo blanco largo, abre por debajo de la apertura de la sesión anterior y cierra por encima del cierre de la primera vela del patrón, en la dirección contraria.

Durante una tendencia alcista, la presencia de tres techos cercanos al mismo nivel, junto con la ruptura de los dos suelos correspondientes, indica una reversión. Un aumento en el volumen (si este dato está disponible) confirma el movimiento.

Es mayormente un patrón de continuación. Consiste en una pausa en el mercado, luego de la cual una ruptura decisiva continúa la dirección de la tendencia predominante (es decir, una tendencia bajista). Requiere 4 puntos de datos, 2 máximos y 2 mínimos. El lado inferior del triángulo que conecta los mínimos es horizontal, mientras que el lado superior, que conecta los máximos, tiene una pendiente hacia abajo. Una ruptura del triángulo tiene implicaciones de medición: el movimiento posterior del precio será igual a la altura del patrón.

U

Grivna (hryvnia). La moneda de Ucrania. Se divide en 100 kopeks.

Dólar estadounidense. La moneda de los Estados Unidos de América, Samoa Americana, Bonaire, San Eustaquio y Saba, el Territorio Británico del Océano Índico, Ecuador, El Salvador, Guam, Haití, las Islas Marshall, los Estados Federados de Micronesia, las Islas Marianas del Norte, Palaos, Panamá, Puerto Rico, Timor Oriental, las Islas Turcas y Caicos, las islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos, las Islas Vírgenes Británicas y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Se divide en 100 céntimos.

Som uzbeko. La moneda de Uzbekistán. Se divide en 100 tiyin.

Chelín ugandés. La moneda de Uganda.

Peso uruguayo. La moneda de Uruguay. Se divide en 100 centésimos.

Un informe mensual que muestra el porcentaje de los recursos de un país que es utilizado por manufactureros, minas y servicios. Una lectura alta es algo favorable para la moneda de un país, mientras que una lectura baja indica una situación negativa. Publicado por la Reserva Federal de EE.UU.

V

Bolívar.  La moneda de la República Bolivariana de Venezuela.

Un servidor que opera de manera continua, sin interrupciones debidas a la mala conectividad de Internet, cortes de electricidad o fallas en el hardware.  Es ideal para el trading automatizado (Expert Advisors).

El área por debajo del precio de mercado, donde el interés de compra supera a la presión de venta. También se denomina suelo o soporte.

El número de contratos multiplicado por el precio de mercado del instrumento financiero subyacente.

Un informe mensual que mide el empleo del mes en curso en comparación con el mes anterior. Un aumento en el número de personas empleadas tiene consecuencias positivas para la divisa, mientras que una baja se considera algo negativo.

Ver VUV.

El cierre de la vela está más abajo que el precio de apertura, lo que revela un sentimiento negativo.

Un patrón de velas japonesas de continuación bajista. Durante un movimiento a la baja, a una vela negra le siguen dos velas blancas que forman un hueco bajista, es decir, su máximo es menor al mínimo de la vela negra. Las velas blancas abren casi al mismo precio y tienen un cuerpo similar.

La venta de un instrumento financiero, con el objetivo de volver a comprarlo en el futuro, a un precio más bajo que el actual.

Parte de la interfaz del Terminal del cliente de MT4. Muestra información acerca de una vela/barra seleccionada. Solo debe posar el cursor sobre la barra/vela deseada y la ventana mostrará los precios de OHLC (apertura, máximo, mínimo y cierre), la fecha y el horario de apertura, el volumen y los valores correspondientes de cualquier oscilador/indicador adjunto.

Un informe mensual que mide las ventas de viviendas unifamiliares a estrenar en EE.UU.  Publicado por la Oficina del Censo y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EEUU.

Un informe económico que muestra la variación en el valor de las ventas minoristas en el país europeo. Una lectura positiva es una buena señal para la divisa. Publicado mensualmente por Destatis (la Oficina Federal de Estadística de Alemania).

Se refiere al nivel de incertidumbre en torno a las fluctuaciones de precios de los instrumentos financieros.  La volatilidad suele estar caracterizada por movimientos de precios aleatorios y repentinos.

Ciertas formaciones de precios que indican el final de una tendencia bajista y el comienzo de una tendencia alcista.

Es un patrón de vuelco en la tendencia. Durante una tendencia alcista, definida como una serie de máximos y mínimos sucesivamente más altos, el último suelo se quiebra y los precios caen por debajo de este, lo que señala un vuelco a la baja. Un vuelco que no falla sugiere apertura de cortos. Por otro lado, durante un movimiento a la baja, definido como una serie de techos y suelos cada vez más bajos, el último techo se rompe y los precios trepan por encima de este, en una reversión alcista.  Este vuelco que no falla sugiere abrir largos.

Dong. La moneda de Vietnam.

Vatu.  La moneda de Vanuatu. 

“Fair value”, valor justo o de mercado: el precio actual al que un activo puede venderse en el mercado abierto.

También llamado precio nominal. Es el precio que tiene un instrumento en un mercado financiero.

Variación estimada en el número de personas empleadas en EE.UU., sin tener en cuenta los sectores agrícolas y público. Publicado por la empresa Automatic Data Processing, Inc., alrededor de dos días antes del informe oficial de NFP (nóminas no agrícolas).

El cierre de la vela está por encima del precio de apertura, lo que revela un sentimiento positivo.

Un patrón de velas japonesas de continuación alcista. En un movimiento ascendente, una vela blanca forma un hueco por encima de la vela blanca anterior, lo que forma una ventana alcista. La tercera vela blanca abre cerca del último nivel de apertura, creando un patrón de continuación al alza.

Un método de chartismo que adquirió una gran popularidad en los últimos años, ya los gráficos son visualmente más atractivos que los de barras que reflejan la misma información. Además, también suelen ser más fáciles de leer e interpretar. Las velas hacen que sea más sencillo ver la relación entre la apertura y el cierre, y entre los precios máximo y mínimo en un movimiento. Asimismo, ofrecen una representación más precisa del sentimiento de mercado.

Existen dos clases de velas: la primera tiene un cuerpo blanco o hueco, e indica que el mercado se mueve en dirección ascendente; es decir, que el interés de compra supera al de venta. Con un precio de cierre mayor al de apertura, las velas blancas representan un sentimiento positivo en el mercado y señalan que los traders alcistas tienen el control del precio. Cuanto más alargado sea el cuerpo, más fuerte será el interés de compra.

Por el contrario, una vela con el cuerpo negro o relleno, indica que el movimiento del mercado es descendente y, por ende, que el interés de venta tiene preponderancia. En este caso, el precio al cierre es más bajo que en la apertura y se indica que el sentimiento es negativo, con el dominio de los traders bajistas. De manera similar al caso anterior, un cuerpo más alargado señala un mayor interés de venta.

Las líneas que aparecen en la parte superior o inferior de la vela se denominan “sombras” o "mechas". Cuando están arriba de la vela, significa que el mercado puso a prueba ("atacó") los precios superiores al cuerpo, pero luego se rechazaron. De forma similar, cuando las sombras están en la parte inferior, sabemos que se pusieron a prueba y se rechazaron los precios por debajo del cuerpo.

El análisis técnico puede aplicarse a todos los siguientes:

  1. Escalas temporales
  2. Instrumentos financieros

Un informe anualizado que mide la cantidad de ventas y los precios de las viviendas unifamiliares en existencia en EE.UU. a nivel general, con un desglose de las regiones Oeste, Medio Oeste, Sur y Noreste del país.

Publicado mensualmente por la National Association of Realtors (Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios).

Un informe económico que presenta las ventas minoristas totales en EEUU, así como la variación porcentual del último mes.  Está basado en una encuesta de alrededor de 5000 empresas de ventas minoristas. Muestra la demanda de bienes de consumo, que representa alrededor del 70% del PIB.  Se publica mensualmente por la Oficina del Censo de EEUU.

El cambio en las ventas minoristas totales, con excepción de automóviles. En EEUU, lo publica mensualmente la Oficina del Censo.

La cantidad de un instrumento financiero determinado que se operó durante un día de trading.

Ciertas formaciones de precios que indican el final de una tendencia alcista y el comienzo de una tendencia bajista.

Cerca de la conclusión de una tendencia alcista, un último hueco, conocido como hueco de agotamiento, aparece en el gráfico de precios para advertir sobre el fin del movimiento al alza y el comienzo de un movimiento lateral breve y estrecho. A continuación, un hueco de ruptura a la baja finaliza el movimiento lateral y señala una reversión, o vuelta, de la tendencia. Al patrón de precios aislados por ambos huecos se le llama “vuelta en isla”.

W

Tala.  La moneda de Samoa.  Se divide en 100 sene.

Ver WTI.

Ver KPW.

West Texas Intermediate: El crudo WTI se considera uno de los principales índices de referencia para el precio del petróleo en todo el mundo.  Tiene un nivel bajo de azufre (dulce) y una densidad relativamente baja (liviano).  También se conoce como Texas Light Sweet Cotiza en los futuros de petróleo del New York Mercantile Exchange.

Ver KRW.

X

Franco CFA de África Central (BEAC). La moneda de Camerún, República Centroafricana, Chad, Congo, Guinea Ecuatorial y Gabón.

Oro.

Franco CFA de África Occidental (BCEAO).  La moneda de Benín, Burkina Faso, Costa de Marfil, Guinea-Bisáu, Mali, Níger, Senegal y Togo.

Franco CFP.  La moneda de la Polinesia Francesa, Nueva Caledonia y Wallis y Futuna.

Plata.

Dólar del Caribe Oriental.  La moneda de Anguila, Antigua y Barbuda, Dominica, Granada, Montserrat, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas.  Se divide en 100 céntimos.

Paladio.

Platino.
Y

Rial yemení.  La moneda de Yemen.  Se divide en 100 fils.

Ver CNY.

Ver JPY.

Z

Rand.  La moneda de Sudáfrica.  Se divide en 100 céntimos.

Dólar zimbabuense. La moneda de Zimbabue.  Se divide en 100 céntimos.

Kwacha zambiano.  La moneda de Zambia.  Se divide en 100 ngwee.

Un indicador técnico que traza techos y suelos, sin registrar el ruido.

ÚNASE

Comience a operar con nosotros hoy mismo.